|
Очередной выпуск переводческого проекта кафедры иностранных языков посвящен рассказу американской писательницы Аллегры Гудман «La Vita Nuova» в оригинале и в переводе Анны Самошиной – студентки 4-го курса, семинар Владимира Олеговича Бабкова. Координаторы проекта: доц. И.В. Соколова, проф. И.А. Шишкова. |
9 апреля 2024 на форуме «Россия» состоялось вручение государственных наград деятелям культуры и искусства. Напомним, в феврале за большой вклад в развитие отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность орденом «За заслуги в культуре и искусстве» был награжден руководитель семинара прозы в Литинституте Павел Валерьевич Басинский. |
|
4 апреля 2024 на ярмарке non/fictio№весна состоялась дискуссия «Роман с историей», посвященная выходу в Редакции Елены Шубиной книг Алексея Варламова и Нади Алексеевой. Аспирантка Литинститута и постоянный автор портала Год литературы Татьяна Шипилова рассказывает, как это было. |
4 апреля 2024 на ярмарке non/fictio№весна состоялась презентация книги диалогов знаменитого переводчика итальянской поэзии, поэта Евгения Солоновича с учеником и младшим коллегой Михаилом Визелем. Специальным гостем на презентации книги «Русский амаркорд. Я вспоминаю» была руководитель семинара художественного перевода Анна Ямпольская. На встречу пришли не только выпускники Литинститута разных лет из итальянского переводческого семинара под руководством Е.В. |
|
4 апреля 2024 в Литинституте прошла самая несерьезная студенческая конференция. Выступления оценивались жюри по 10-балльной шкале, а победитель получил ценный приз. В отдельной номинации «Глаз народа» лучшего докладчика выбирали зрители. Фоторепортаж Екатерины Заштовт можно посмотреть в сообществе Студсовета. |
7 апреля 2024 на ярмарке non/fictio№весна состоялась презентация четырёхтомника Генриха Сапгира. В презентации принял участие профессор кафедры новейшей русской литературы Юрий Борисович Орлицкий. |
|
Студентки Литературного института Галина Горбова и Софья Рублева 5 апреля 2024 приняли участие в VII Всероссийской студенческой научно-практической конференции с международным участием «Актуальные исследования языка и культуры: теоретические и прикладные аспекты». Организатором конференции выступил факультет иностранных языков Ленинградского государственного университета имени А. С. Пушкина. |
30 марта 2024 в Литинституте прошло заседание кружка «К золотой латыни» под руководством доцента кафедры зарубежной литературы Татьяны Борисовны Гвоздевой. Тема заседания – «Имена римских граждан. Часть 3. Гай Октавий». |
|
08 апреля 2024. Методист кафедр русской литературы Дарья Леднёва читает «Отрывки из путешествия Онегина» (Пушкин А.С. «Евгений Онегин»). |
4 апреля 2024 на ярмарке non/fictio№весна состоялась презентация книги Гвидо Маццони «О современной поэзии» в переводе руководителя итальянского переводческого семинара Анны Владиславовны Ямпольской. |
|
Встреча киноклуба «Вслед за словом» под руководством Елены Алимовны Кешоковой и Михаила Николаевича Попова состоялась 26 марта 2024. Для просмотра была выбрана испанская экранная версия «Дон Кихота» (2002) режиссёра Мануэля Гутьерреса Арагона. Это уже 134 экранизация романа испанского классика в мировом кинематографе. |
Руководитель творческого семинара Геннадий Красников написал для «Литературной газеты» рецензию на книгу руководителя творческого семинара Михаила Попова. Зачем Попов с Вергилием простился? На самом деле вопрос не праздный. |
|
05 апреля 2024. Галина Юрьевна Завгородняя, заведующая кафедрой русской классической литературы и славистики Литературного института имени А.М. Горького, читает стихотворение А.С. Пушкина «Не дай мне Бог сойти с ума». |
17 марта 2024 студенты 1, 2 и 3 курсов Литинститута вместе с преподавателем Ярославой Юрьевной Муратовой посетили выставку «9 комнат, без конца и начала» в Московском музее современного искусства на Петровке 25. Первое, что встречает посетителей выставки «9 комнат, без конца и начала» — это прямой коридор с девятью комнатами: по обе стороны. Обход комнат последовательно (благодаря надписям) вырисовывает аномально длинную «П». Картину «Сизиф отдыхает», при входе в девятую комнату, можно читать как Mise en abyme, в данном случае: авторскую самоиронию над возможностью поставить точку заключительной комнатой. |
|
21 марта 2024 Русский литературный центр провел вечер, посвященный Всемирному Дню поэзии. В литературном салоне «Архитектор мысли» Центрального дома архитектора собрались современные мастера русской словесности из Москвы и Подмосковья, Калуги и Кирова, Тулы и Серпухова, Волгограда и Волжского и многих других российских городов. Открывал мероприятие «последний из поэтических могикан», как его называет московская интеллигенция, Константин Александрович Кедров. |
С 21 по 30 марта 2024 в Центральной библиотеке им. Кедрина города Мытищи проходил III Молодёжный литературный фестиваль «Слово», организованный комиссией по сохранению народных ценностей, развитию туризма и культуры Общественной палаты г. о. Мытищи. |
|
3 апреля 2024 в рамках международной конференции «Лики итальянского культуры», организованной Итальянским институтом культуры в Москве и РГГУ, состоялась презентация антологии «Итальянская проза нового тысячелетия», которая вышла в переводе школы Литинститута. В презентации приняли участие руководитель итальянского семинара А. В. Ямпольская, редактор и переводчик антологии, а также старший преподаватель М. А. Козлова, которая рассказала о работе над переводом отрывка из романа Алессандры Сарки «Злодеяние». |
Гёте-Институт в Москве до 12 апреля 2024 принимает заявки на участие в онлайн-мастерской перевода с немецкого под руководством Святослава Городецкого. Для участия нужно пройти творческий конкурс, выполнив перевод прозаической миниатюры Франца Кафки Die Prüfung. |
|
28 февраля 2024 в гостях программы «Точка Зрения» на Радио России Удмуртия побывала Вера Григорьевна Пантелеева – доцент кафедры художественного перевода, кандидат филологических наук московского литературного института имени Горького, литературовед, критик, переводчик, редактор, автор учебников для школ и вузов. |
В апрельской книжке журнала «Москва» напечатаны произведения победителей конкурса воспоминаний «Мой Литинститут», который проводился в ноябре 2023 к юбилею Литературного института. Напомним, что дипломами финалистов были награждены Сергей Сергеевич Арутюнов (3 место) и Анна Рафаэльевна Антипова (2 место), а диплом победителя и главный приз получила Оксана Павловна Лисковая. |
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Литературный институт имени А. М. Горького"
Federal State Budget Educational Institution of Higher Education the «Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing»
