gladkeeh

Прозрачный переводчик. Встреча с Олегом Никифоровым

Очередная встреча «Прозрачного переводчика» состоялась 1 декабря 2023 на книжной ярмарке non/fictio№25. Олег Никифоров показал, как он переводил эпилог к «Последним дням человечества» (1918) Карла Крауса, и представил недавно вышедшую книгу.

Ведущий: Святослав Игоревич Городецкий, заведующий кафедрой художественного перевода.

Анна Ямпольская в цикле «Как рождается слово: Встречи с переводчиками». Часть 1

В 2019 году в рамках просветительских встреч филолога Елены Калашниковой с переводчиками детской и взрослой литературы в библиотеке Московского Дворца пионеров состоялась встреча с руководителем итальянского переводческого семинара в Литинституте Анной Владиславовной Ямпольской.

См. также: часть 2.

Анна Ямпольская в цикле «Как рождается слово: Встречи с переводчиками». Часть 2

В 2019 году в рамках просветительских встреч филолога Елены Калашниковой с переводчиками детской и взрослой литературы в библиотеке Московского Дворца пионеров состоялась встреча с руководителем итальянского переводческого семинара в Литинституте Анной Владиславовной Ямпольской.

См. также: часть 1.

Елена Баевская, Наталья Мавлевич. В направлении Пруста

Переводчицы Елена Баевская и Наталья Мавлевич на вечере, посвященном 145-летию со дня рождения Марселя Пруста, в библиотеке Культурного центра ЗИЛ 16 июля 2016 г. Ведущая - Елена Калашникова.