Экранизация русской классики в мировом кинематографе
В рамках проекта Департамента образования Москвы "Университетские субботы" в субботу 7 октября в Литературном институте состоится лекция о русской литературе и кино.
Приглашаем школьников, учащихся колледжей, студентов и всех интересующихся русской культурой и литературой на лекцию профессора Марии Владимировны Зоркой (Ждановой) «Экранизация русской классики в мировом кинематографе».
Что люди могут узнать о книге, посмотрев снятый по ней фильм? Можно ли считать киноверсию сюжета равной литературному произведению? Могут ли великие герои Достоевского, Толстого, Чехова и других отечественных классиков найти адекватное воплощение в исполнении великих артистов? Этим и многим другим вопросам, связанным с киноэкранизацией, посвящена лекция, построенная на материале зарубежного кинематографа.
Лектор – Мария Владимировна Зоркая (Жданова), известный переводчик с немецкого, автор переводов произведений Ю. Беккера, Ф. Вольфа, Г. Казака, Ю. Куккарт, М. Марон, Г.-И. Трайхеля, К. Хакер, Й. Люшера, П. Штамма, А. Пшера и др.
Вход на все мероприятия проекта осуществляется по предварительной регистрации на сайте «Университетские субботы» http://us.dogm.mos.ru/. При входе в здание не зарегистрированным слушателям необходимо зарегистрироваться на месте.
Вход для школьников – СВОБОДНЫЙ.
Наличие ПАСПОРТА для взрослых ОБЯЗАТЕЛЬНО.
Все лекции проходят в аудитории №35.
Присоединяйтесь к сообществу «Университетские субботы в Литинституте» в социальной сети вКонтакте.