19 апреля 2024 в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоялся вечер «Перевод – искусство. Михаил Лозинский» из цикла встреч, посвященных выдающимся отечественным переводчикам. В нем приняли участие писательница, внучка М.Л. Лозинского Т.Н. Толстая, доцент МГЛУ В.К. Ланчиков, главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций ВГБИЛ Н.Н. Зубков, а также руководитель итальянского переводческого семинара в Литинституте Анна Владиславовна Ямпольская. Ведущий вечера – историк, журналист А.В. Юдин.