2016 №4

Оглавление 

Выпуск по итогам конференции «Сервантес и мировая культура»: к 400-летию со дня смерти.

"Вестник Литературного института имени А. М. Горького" – научный журнал, публикующий материалы по следующим направлениям исследований в области гуманитарного знания: лингвистика, литературоведение (в том числе теория перевода), общественные науки. В издании печатаются результаты научной деятельности преподавателей, сотрудников, аспирантов Литературного института, других высших учебных заведений и научных учреждений, ведущих ученых-гуманитариев. К публикации принимаются статьи, критические рецензии, информация о конференциях.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Б. Н. Тарасов. «Самая грустная из книг…» (к вопросу об оценке Достоевским «Дон Кихота» Сервантеса)

К. С. Корконосенко. Об авторстве перевода «Дон Кихота» «под редакцией Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова»

М. Б. Смирнова. О переводе и научном комментировании «Назидательных новелл» М. де Сервантеса

Н. А. Пастушкова. Автопортрет в зеркалах: Сервантес и Веласкес

О. А. Светлакова. «Педро де Урдемасас» Сервантеса как претекст «Леса» Островского

Е. А. Кешокова. «Досужий, праздный или просвещённый»: к истории английских переводов «Дон Кихота» Сервантеса

Гун Цинцин. Феномен донкихотства в прозе Лу Синя и В. С. Маканина

Е. А. Артамонова. Интерпретация произведений М. Сервантеса на театральных фестивалях Испании

А. Ю. Сегень. К истории публикации в 1988 году трактата Н. М. Карамзина «О древней и новой России в её политическом и гражданском отношениях»

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Ю. М. Папян. Образ автора в письмах Н.М. Карамзина к И.И. Дмитриеву

ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ

А. Л. Савельев. Н. М. Карамзин – поэт Империи

Литературное образование

Этюд как экзамен. Опыты и начало теории:

Есин С.Н.; Красников Г.Н.; Николаева О.А.; Попов М.М.; Варламов А.Н.; Киреев Р.Т.

РЕЦЕНЗИИ

«Мыслящий тростник» во Франции (Франсуаза Лесур)

ХРОНИКА

Ежегодная научная конференция «Путь интеллектуала в науке и творчестве» (24 ноября 2016 г., Москва, Литературный институт им. А. М. Горького): Гвоздева Т.Б.; Логинов А.В.; Гвоздева И.А.; Никишин В.О.; Конюхов В.А.; Елисеева Л.Г.; Юрчик Е.Э.

Научно-практическая конференция «Н. М. Карамзин — писатель, историк, филолог» (13–14 декабря 2016 года, Литературный институт имени А. М. Горького) / Лисковая О.П.

Межвузовская научно-практическая конференция с международным участием «Перекрёстный год. Великобритания — Россия. Философия — литература — язык» (22 декабря 2016 г., Москва, Литературный институт им. А. М. Горького) / Попов М.Н.

SUMMARY