Объявления

Чтение

ISBN: 978-5-04-121396-1
Год: 2021
Издательство: Эксмо

Журналы

Школа филологии

Письма внуку
Виктор Шкловский
Вопросы литературы, 2002, №4 | читать

Школа литмастерства

Письма молодому романисту
Марио Варгас Льоса
Льоса Варгас: Письма молодому романисту. КоЛибри, 2006. | читать

Конкурсы

Баннер Радуги
До: Мар 1 2022 - 23:45
Организатор: Литературный институт имени А. М. Горького, Веронская некоммерческая ассоциация «Познаём Евразию»
Баннер
До: Фев 28 2022 - 23:45
Организатор: Российский книжный союз
Новая детская книга
До: Апр 25 2022 - 19:00
Организатор: «РОСМЭН»
Скриншот
До: Фев 15 2022 - 23:45
Организатор: Совет молодых литераторов СПР
Баннер
До: Янв 25 2022 - 23:45
Организатор: Городское общество искусства и литературы, ГИТИС
Баннер премии
До: Мар 10 2022 - 23:45
Организатор: Первая образцовая типография

Блок ГРАНТЫ

Гранты Культура

КЛАСС

Премия Радуга

Новости и события

Стыд-то какой!..

В.С. Модестов: Проблема эта важная, но рецептов для ее решения не так уж много. В каждом конкретном случае переводчик вынужден поступать по собственному разумению. Для начала несколько примеров.

У Л.Н. Толстого в «Анне Карениной» есть такой пассаж:

«Он взял ее руку и протянул ее к своим губам, но, как бы боясь, что это ей неприятно будет, выпустил и только погладил ее. Кити взяла эту руку обеими руками и пожала ее».

Вопрос: сколько рук у Кити?

Янв 24 2022 - 11:39 |

Интервью и статьи

Новости и события

Юрий Сергеевич Апенченко / фото Натальи Афанасьевны Батраевой

22 января 2022  — пять лет со дня смерти Юрия Сергеевича Апенченко, руководившего семинаром очерка и публицистики в Литературном институте в течение двадцати лет. В этот день о мастере вспоминают его друзья и ученики — выпускники семинара.

Янв 22 2022 - 00:02 |
Баннер Радуги

Начинается прием заявок на соискание 13-й Российско-итальянской литературной премии для молодых писателей и переводчиков «Радуга».

Янв 21 2022 - 11:11
Баннер

20 января 2022 стартует шестой сезон литературной премии им. А. С. Пушкина «Лицей». К участию приглашаются поэты и прозаики 15-35 лет. Выдвинуть работы могут сами авторы, а также региональные издательства и средства массовой информации. Принимаются рукописи и произведения, опубликованные с 1 января 2021 года.  Тексты, выложенные в интернете (за исключением социальных сетей), считаются публикацией. Положение о премии — на сайте https://pushkinprize.ru/.

Общий призовой фонд составляет 4,8 миллионов рублей (I место – 1,2 млн, II место 700 тысяч, III место 500 тысяч рублей).

Янв 20 2022 - 11:17
К барьеру, сударь!

Конкурс «Рождественская дуэль» завершен!

Объявляем решение жюри:

- первое место и звание лауреата премии завоевал...

Янв 19 2022 - 13:01 |

17 января 2022 в эфир телеканала «Культура» вышла передача «Наблюдатель» с участием поэта, руководителя творческого семинара в Литературном институте Олеси Александровны Николаевой и профессора кафедры литмастерства Сергея Ивановича Чупринина.

Янв 18 2022 - 19:52 | |

Стихотворение было опубликовано в январе 1942 года, но написано еще летом 1941-го. Прямо с фронта Симонов приехал к своему другу Льву Кассилю. Он провел здесь совсем немного времени, всего несколько дней между командировками. Здесь, в Переделкино, на втором этаже, поэт и напишет, словно в бреду, подряд три стихотворения. Начало войны, один из самых тяжелых периодов. И «Жди меня» было настоящим письмом своей возлюбленной. Актрисе Валентине Серовой.

«Так он и говорил друзьям, что это такая, личная информация и как бы текст для собственного употребления, но, конечно, как всякий поэт, он читал это близким друзьям, товарищам. И он замечал, что это им нравится, воздействует на них», — рассказывает доцент кафедры литературного мастерства Литинститута Фарит Нагимов.

Янв 15 2022 - 22:53 | |

Информационные партнеры

Литинститут

Стыд-то какой!..

В.С. Модестов: Проблема эта важная, но рецептов для ее решения не так уж много. В каждом конкретном случае переводчик вынужден поступать по собственному разумению. Для начала несколько примеров.

У Л.Н. Толстого в «Анне Карениной» есть такой пассаж:

«Он взял ее руку и протянул ее к своим губам, но, как бы боясь, что это ей неприятно будет, выпустил и только погладил ее. Кити взяла эту руку обеими руками и пожала ее».

Вопрос: сколько рук у Кити?

Янв 24 2022 - 11:39

Дом национальных литератур

Баннер Радуги

Начинается прием заявок на соискание 13-й Российско-итальянской литературной премии для молодых писателей и переводчиков «Радуга».

Янв 21 2022 - 11:11

Литературная жизнь