Алёна Каримова, Виктор Куллэ и Михаил Липкин на презентации антологии «Современная литература народов России»

В 2021 году в рамках фестиваля Красная площадь состоялась презентация антологии «Современная литература народов России».

Антология включает в себя оригиналы поэтических произведений 229 авторов, созданных за четверть века существования новой России на 57 национальных языках, художественные переводы стихотворений на русский язык, обзорные очерки о литературных языках и поэтических традициях народов России, а также краткие биографические справки об авторах антологии. Составление подобного рода сборников предпринимается впервые и не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании.

Участники:

— Магомед Ахмедов, аварский поэт, переводчик, критик и публицист;
— Лариса Шебзухова, абазинская поэтесса, драматург, переводчик, эссеист;
— Шамиль Лутов, агульский поэт;
— Бронтой Бедюров, алтайский поэт, востоковед-тюрколог;
— Зарина Канукова, кабардинская поэтесса, драматург, журналист;
— Хизри Асадулаев, каратинский поэт, переводчик, композитор, художник, скульптор, основоположник современной каратинской литературы;
— Сувайнат Кюребекова, табасаранская поэтесса;
— Фахретдин Оруджев, дербенский поэт, переводчик;
— Михаил Липкин, поэт, переводчик, эксперт Программы поддержки национальных литератур;
— Виктор Куллэ, поэт, переводчик, эксперт Программы поддержки национальных литератур.

Модератор: Алёна Каримова, поэтесса, переводчица, эксперт Программы поддержки национальных литератур.

Share