TEST_2_RUS_Литература — это преодоление страха. Памяти Олега Павлова

11-13 декабря 2020 Россия приняла участие в 65-й Белградской книжной ярмарке, которая прошла в онлайн-формате. Пять встреч транслировались на электронной платформе новой международной книжной ярмарки MIBF ONLINE и на сайте Белградской книжной ярмарки.

Писатели Павел Басинский и Владислав Отрошенко в дискуссии «Литература – это преодоление страха. Памяти Олега Павлова» попытались проанализировать, как новый реализм, зародившийся в России 30 лет назад, повлиял на движение литературной жизни, и вспомнили Олега Павлова, чей «Дневник больничного охранника» знаком читателям в Сербии в переводе Владимира Ягличича. [Ссылка на трансляцию]

Кроме того, в дискуссии «Вариации на историческую тему: настоящее – хорошо забытое прошлое» Алексей Варламов и Леонид Юзефович обсудили, насколько писателю дозволено восполнять зазор между истиной и мифом. Смешение жанров - художественного и документального - отличительная черта новых книг этих писателей. Речь шла о Серебряном веке, войне, революциях, и не только в России, о невероятном маятнике русской истории и русского сознания. В дискуссии приняла участие Любинка Милинчич - известный переводчик с русского на сербский. [Ссылка на трансляцию]

Источник: Год литературы