студенты

Удмуртский переводческий семинар посетил Пушкинский музей

Репортаж
Вера Григорьевна Пантелеева со своими студентами

Итальянский переводческий семинар побывал на предпремьерном показе «Укрощения строптивой»

Репортаж
Студентки итальянского семинара вместе со своим мастером Анной Владиславовной Ямпольской

Для первокурсников провели занятие по методике написания научного доклада

Репортаж
Участники семинара

Итальянский переводческий семинар побывал на лекции о художнице Артемизии

Репортаж
Анна Ямпольская и Марина Козлова со студентками переводческого семинара Владиславой Сычёвой и Марией Ляпуновой

Олимпиада по истории Древней Греции. Греко-персидские войны. Часть 1. Битва при Марафоне [видео]

26 марта 2022 в рамках работы кружка «Духовная культура Древнего Востока» под руководством профессора кафедры общественных наук Инны Андреевны Гвоздевой и Античного театра под руководством доцента кафедры зарубежной литературы Татьяны Борисовны Гвоздевой началась Олимпиада по истории Древней Греции, посвященная Греко-персидским войнам.

«Часы Сапфо»

16 апреля 2022 Античный театр под руководством Татьяны Борисовны Гвоздевой представит «Часы Сапфо» - спектакль по мотивам древнегреческой лирики. Приглашаются все желающие!

Афиша

Студентка Литинститута победила в конкурсе «Littera Scripta»

Студентка I курса (отделение художественного перевода) Марина Власова, которая учится в семинаре под руководством В.П. Голышева, заняла I место в номинации "Художественная проза" (перевод с французского на русский) по итогам XX Международного молодежного конкурса перевода «Littera Scripta». Организаторы конкурса - Уральский федеральный университет им. первого президента России Б. Н. Ельцина, Уральский гуманитарный институт, кафедра иностранных языков и перевода, при поддержке Свердловского регионального отделения Союза Переводчиков РФ. 

Студенты Литинститута вместе со своими мастерами побывали в театре «Сфера»

Репортаж
Студенты-переводчики со своими мастерами В.Г. Пантелеевой и А.Е.Шапошниковой

Нежный возраст / A Tender Age

Творчество Андрея Валерьевича Геласимова, мастера семинара прозы нашего института, лауреата многочисленных литературных премий, автора тотального диктанта 2020 г., хорошо известно как в нашей стране, так и за рубежом. Его книги переведены на многие языки мира, и по его сценариям снимаются фильмы.

Предлагаем вашему вниманию перевод его рассказа «Нежный возраст» (1995) на английский язык, выполненный студентами-переводчиками 2 курса. Это дневник подростка, столкнувшегося с проблемами взросления на фоне многочисленных семейных неурядиц. Несмотря ни на что, благотворное влияние учительницы музыки, открывшей ему творчество Одри Хэпберн и Оскара Уайльда, пробуждает в его душе тягу к прекрасному, делая его если и не добрее к окружающим, то более чутким и сопереживающим их боли.

Выражаем благодарность преподавателю из Великобритании Джеймсу Эвансу за стилистическую редактуру английского текста.

Круглый стол «В блёстках и перьях: стилистические особенности текстов современных русских песен»

4 Апр 2022 - 3:00вечера
Участники круглого стола
pruffme

4 апреля 2022 студенты очного факультета и преподаватели кафедры русского языка и стилистики провели круглый стол «В блёстках и перьях: стилистические особенности текстов современных русских песен». Мероприятие проводится второй год подряд по студенческой инициативе, в этом году главным организатором мероприятия выступил студент третьего курса Иван Попов.

Страницы