ВГБИЛ

15 марта 2026 в рамках фестиваля «Любимые книги — любимые переводчики» Литинститут и Центр культурно-просветительских программ Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино провели публичную дискуссию, блиц-конкурс и церемонию награждения лауреатов Второго всероссийского переводческого конкурса имени М. В. Зоркой.

29 ноября 2025 в рамках IV Ежегодного фестиваля драматургии «ИноДрама» в Библиотеке иностранной литературы состоялась презентация первого номера альманаха отделения художественного перевода «Иносказания».

25 февраля 2025 во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы прошёл круглый стол «Особенности перевода детских книг». С докладом «Пико, Цирцея, Монстры Бомарцо и другие фантастические существа Лацио» на круглом столе выступила Мария Левина – студентка итальянского семинара под руководством Анны Владиславовны Ямпольской.

9 ноября 2023 в Библиотеке иностранной литературы прошла презентация новой книги профессора Литературного института Леонида Абрамовича Юзефовича «Поход на Бар-Хото». Трансляция была организована на портале Культура.РФ.