«Иносказания» в Боголюбовке
10 декабря 2025 в Библиотеке искусств имени А.П. Боголюбова пройдёт презентация альманаха «Иносказания». Вход по читательским билетам.
10 декабря 2025 в 17.00 в Библиотеке искусств имени А.П. Боголюбова (отдел «Детская библиотека», Новослободская ул., д. 49/2) пройдёт презентация альманаха «Иносказания».
В него вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык. Среди авторов – Джеймс Мэтью Барри, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Массимо Бонтемпелли, Поль Гаден, Джорджо Манганелли, Лесли Поулз Хартли и другие.
Все переводы выполнены недавними выпускниками и нынешними студентами Литературного института имени А.М. Горького. Помимо зарубежной литературы в альманахе представлены тексты, переведённые с национальных языков: удмуртского, якутского, татарского.
В презентации примут участие мастера кафедры художественного перевода Литинститута Анна Ямпольская, Вера Пантелеева, переводчица с якутского, работник культуры Республики Саха (Якутия) Аита Шапошникова, переводчица с татарского, поэт, автор книг для детей Алия Каримова.
Вход по читательским билетам.
Источник: Литературная газета
