Презентация

Центр культурно-просветительских программ Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино приглашает на презентацию студенческого альманаха «Иносказания». В альманах вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык. Все переводы выполнены недавними выпускниками и нынешними студентами Литературного института имени А. М. Горького.

Помимо зарубежной литературы в альманахе представлены тексты, переведённые с языков народов России: удмуртского, якутского, татарского.

12 марта 2026 в Музее Серебряного века (Доме Брюсова) пройдет очередной вечер из цикла «Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1950–2000-х годов». На вечере представят книгу «Веет, где хочет. Где и как жила русская поэзия в 1990–2000-х.»  (М.: Культурная инициатива, ГМИРЛИ имени В. И. Даля, 2025).

Читают: Данил Файзов, Юрий Цветков

10 декабря 2025 в 17.00 в Библиотеке искусств имени А.П. Боголюбова (отдел «Детская библиотека», Новослободская ул., д. 49/2) пройдёт презентация альманаха «Иносказания».

В него вошли произведения классиков мировой литературы и современных писателей, прежде не переводившиеся на русский язык. Среди авторов – Джеймс Мэтью Барри, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Массимо Бонтемпелли, Поль Гаден, Джорджо Манганелли, Лесли Поулз Хартли и другие.

9 декабря 2025 в Литинституте состоится открытый семинар Галины Ивановны Седых и презентация альманаха «Перспектива».

Начало в 17:00.

Вход на территорию института строго по пропускам.

4 декабря в 19-00 Русский ПЕН-центр проводит вечер легендарного дальневосточного издательства «Рубеж» и журнала, основанного сто лет назад изгнанниками из России.

ВЫСТУПАЮТ:
нынешний начальник «Рубежа» АЛЕКСАНДР КОЛЕСОВ (Владивосток),
МИХАИЛ ГУНДАРИН (Алтай, Москва),
АРТЕМИЙ ЛЕОНТЬЕВ (Урал, Санкт-Петербург),
ЖЕНЯ ДЕКИНА (Прокопьевск, Москва),
ВАСИЛИЙ АВЧЕНКО (Владивосток, Магадан),
РОМАН СЕНЧИН (Красноярск, Санкт-Петербург)
и другие интеллектуалы, для которых возродившаяся Россия
МОЯ, НАША страна, а не какая-нибудь там «ЭТА».

Выпускники курсов литературного мастерства 2024-2025 создали литературно-театральный «Литнесс-клуб». Это литературные чтения, построенные по аналогии с тренировкой в фитнес-клубе: от разминки до интенсивной нагрузки. Тексты участников клуба читают приглашенные актеры.

11 ноября 2025 в Литинституте состоится презентация 14-го выпуска студенческого альманаха «Тверской бульвар, 25».

Вход на территорию института строго по пропускам.

10 октября 2025 года в 18 часов в Зале поэтов состоится обсуждение-презентация сборника рассказов выпускников Высших литературных курсов 2024 года «Единство разных».

Ссылка на трансляцию >>>

14 октября 2025 в Литературном институте состоится презентация книжной серии «Греческая библиотека», посвященной отражению долгого XX века Греции в художественных произведениях греческих авторов.

В презентации примут участие:

9 сентября 2025 в 14:00 в Литературном институте имени Горького (ауд. 3/116/ — Зал поэтов) состоится презентация журнала «Перевод».

Четыре выпуска журнала, посвящённого мировой поэзии, философии и проблемам перевода, представят редакторы и переводчики, среди которых — выпускники и студенты Литинститута.

Как с нуля запустить журнал, посвящённый иноязычной поэзии?

С какими трудностями сталкиваются переводчики современной поэзии?