Встреча

18 декабря 2025 в Литературном институте состоится встреча с поэтом и переводчиком Сергеем Завьяловым. 

Квинт Гораций Флакк (65 – 8 гг. до н. э.) – вершина лирической поэзии античного мира. Влияние его од на европейскую литературу беспрецедентно: каждая культурная эпоха создавала свой образ этого поэта, находила созвучные ей смыслы в его творчестве и изобретала свою манеру перевода его лирики. 

16 декабря 2025 в Литинституте состоится творческая встреча с издателем, переводчиком, писателем, литературоведом Антоном Чёрным.

Вход на территорию института строго по пропускам.

Подробнее о госте >>>

9 декабря 2025 в Литературном институте состоится творческая встреча с поэтом, переводчиком, кинорежиссёром Татьяной Данильянц.

11 ноября 2025 состоится творческая встреча с  Альбиной Гумеровой и Алёной Каримовой.

6 ноября (четверг) в 19.30 премьерным показом фильма Сергея Члиянца «Ветер» в кинотеатре «Синема Парк Мосфильм» (большой зал) продолжит свою работу киноклуб творческих вузов Москвы. Фильм представят режиссер и члены съемочной группы, а после показа с их участием состоится обсуждение фильма. Модератор киноклуба – киновед, член Российской академии кинематографических искусств, лауреат премии Москвы, преподаватель ГИТИСа Вячеслав Шмыров.

10 ноября 2025 в 10.00 в аудитории 218о состоится открытое занятие спецкурса «Мастера художественного перевода» – встреча со Светланой Чураевой «Путь любви и смирения: о практике литературного перевода на излёте СССР и в первой четверти 21-го века.»

Приглашаем всех желающих!

Вход на территорию института строго по пропускам.

Светлана Рустэмовна Чураева – Секретарь Союза писателей России.

Около сорока лет занимается литературным переводом.

20 мая в 12 часов в аудитории №206 Г Литературного института состоится творческая встреча с известным поэтом и переводчиком Сергеем Гловюком

«КАК ТРУДНО ПОНЯТЬ И КАК ТРУДНО ПОВЕРИТЬ,
КАК БЛИЗОК И КАК Я ДАЛЕК ОТ ТЕБЯ»

Разговор пойдет о его авторских стихах последних лет и переводах из литератур разных народов.

13 мая 2025 в Литературном институте состоится шестнадцатая встреча серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы поделятся со студентами опытом и покажут, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступит переводчик с итальянского Андрей Манухин.

Вход на территорию института строго по пропускам.

25 апреля в 18 часов в аудитории №3 Литературного института имени Горького состоится творческая встреча с поэтом, переводчиком, главным редактором уфимской газеты «Истоки» Айдаром Хусаиновым.

14 апреля 2025 в 17:10 в Литературном институте состоится четырнадцатая встреча серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы поделятся со студентами опытом и покажут, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступит переводчик с испанского Михаил Емельянов.