Новости и события: жизнь Литинститута

Астафьев

17 и 18 сентября 2024 в Литературном институте будет проходить Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Наследие Виктора Астафьева в современной России», посвященная 100-летнему юбилею писателя.  Формат конференции – смешанный, очно и онлайн. Подключиться к конференции можно по ссылкам, указанным в программе.

14-09-2024

13 сентября 2024 журнал Arzamas опубликовал интервью с руководителем семинара художетвенного перевода Виктором Петровичем Голышевым.

Учеба в Физтехе, создание вычислительных машин и первые переводы. Сегодня на Arzamas — фильм, в котором переводчик Виктор Голышев вспоминает о жизни с отцом и доме в Тарусе, Бродском, читающем стихи, и подарке Надежды Яковлевны Мандельштам, а еще рассказывает о своей системе работы и о том, зачем влезать в шкуру героя.

13-09-2024
В.П. Астафьев. Из тихого света

В «Издательстве Литературного института имени А.М. Горького» вышел сборник суждений русского писателя В. П. Астафьева (1924−2001) о смысле, сути и особенностях литературы и творчества в целом – «Из тихого света». Составитель – аспирантка кафедры новейшей русской литературы Дарья Михайловна Леднева, автор предисловия «Читать Астафьева» – завкафедрой новейшей русской литературы Сергей Фёдорович Дмитренко.

13-09-2024
Комикс

В сентябре издательство комиксов «Бумкнига» выпустит книгу в переводе студентов Литературного института — графический роман Барбары Елин «Ирмина». Перевод с немецкого выполнили Александра Беккерман, Анна Захарова, Мария Медведева, Степан Огиевский, Анна Плотникова, Ульяна Сенцова, Анастасия Сметанина и Элина Ханова.

12-09-2024
Баннер

5 сентября 2024 начался прём заявок на участие в V литературном конкурсе «Со-творчество». В конкурсе пять номинаций, в двух из которых могут участвовать только слепоглухие люди.

12-09-2024

12 сентября 2024 в эфир телеканала «Культура» вышла передача «Наблюдатель» с участием руководителей творческих семинаров в Литературном институте Андрея Витальевича Василевского и Владислава Владимировича Артёмова.

12-09-2024
Владислав Артёмов и Михаил Попов

6 сентября 2024 в Медиацентре Торгового Дома «Библио-Глобус» состоялась презентация книги руководителя семинара прозы, писателя Михаила Попова.

12-09-2024

9 сентября 2024 на Первом канале был показан очередной выпуск подкаста Алексея Варламова «Жизнь замечательных». Гостями в студии были Фекла Толстая и Марта Альбертини.

Тема – «Разговор о Толстом с Толстыми: о творчестве, жизни и наследии».

10-09-2024
Скриншот

В издательстве «Городец» вышла книга Алессандро Ньеро «Розовая тиранозавра» в переводе выпускницы Литинститута Лианы Ромпел (Крузман). Увлекательная история про приключения необычной девочки-тираннозавра в сказочном розовом королевстве стала дипломной работой Л. Крузман, хотя на самом деле переводили ее всем семинаром и многими удачным находками текст обязан тем, чьи имена не указаны в выходных данных.

09-09-2024
Скриншот сайта премии

4 сентября 2024 в рамках 37-й Московской международной книжной ярмарки в Экспоцентре были объявлены лауреаты премии «Моя Россия». В номинации «Публицистика» победил руководитель семинара драматургии в Литинституте Владимир Юрьевич Малягин со сборником статей и очерков последних лет «Глас вопиющего. Священный смысл несвященной истории».

09-09-2024
Скриншот

С 11 по 13 сентября 2024 в Казани будет проходить Форум литераторов стран БРИКС. В работе форума примут участие писатели, поэты и переводчики из России, Китая, Бразилии, Ирана, Объединённых Арабских Эмиратов, Индии и других стран. Одним из важных вопросов будет создание союза литераторов БРИКС. В рамках форума пройдут круглые столы, дискуссии, мастер-классы и презентации.

09-09-2024
Афиша

«Что такое большой стиль? Это стиль переломной эпохи», –  эти слова кандидата культурологии Нины Ягодинцевой – лучший эпиграф к рассказу об одном из наиболее значимых событий в современной литературной жизни России – научно-практической конференции критиков и литературоведов “Большой стиль”, которая проходила 5-8 сентября 2024 года в Москве и подмосковных Химках.

09-09-2024

8 сентября 2024 в итоговых Новости культуры с Владиславом Флярковским вышло интервью с доцентом Литинститута Павлом Басинским в связи с открытием новой экспозиции в Музее Льва Толстого, посвященной Софье Андреевне Толстой.

09-09-2024
Скриншот

5 сентября в Литературном институте имени Горького, в рамках Всероссийской научно-практической конференции литературных критиков и литературоведов «Большой стиль», состоялся круглый стол ведущих российских переводчиков «Система художественного перевода в России: проблема методики и организации» - в рамках Национальной литературной премии «Слово». В заседании приняли участие Валерий Латынин, Михаил Визель (Москва), Юрий Щербаков (Астрахань), Нина Ягодинцева (Челябинск), Светлана Чураева (Уфа), Мамед Халилов (Ярославль), Юрий Татаренко (Новосибирск), Лариса Бекрешева (Луганск). Литинститут представили трое – Виктор Куллэ, Аита Шапошникова и Вера Пантелеева. В роли ведущей встречи выступила член СМЛ СПР Татьяна Филиппова.

09-09-2024
Выступления А.В. Ямпольской и О.Ю. Ткаченко

5-8 сентября 2024 в Библиотеке иностранной литературы проходил VIII Международный конгресс переводчиков художественной литературы «Литературный перевод как средство культурной дипломатии». В рамках конгресса состоялись творческие встречи с ректором Литинститута Алексеем Варламовым и руководителем семинара прозы Леонидом Юзефовичем. С докладами на конференции выступили преподаватели Литинститута – переводчики Святослав Городецкий, Михаил Липкин, Ольга Ткаченко и Анна Ямпольская.

08-09-2024

7 сентября 2024 в рамках Московской международной книжной выставки руководитель семинара прозы Андрей Геласимов и съёмочная группа провели презентацию книги и фильма «Пираты галактики Барракуда».

08-09-2024

4 сентября 2024 в рамках Московской международной книжной выставки руководитель семинара прозы в Литинституте Евгений Попов и писатель Михаил Гундарин представили свою книгу «Василий Макарович».

08-09-2024

4 сентября 2024 в рамках Московской международной книжной выставки руководитель семинара прозы Павел Басинский выступил на презентации сериала и выставки по своим бестселлерам «Подлинная история Анны Карениной» и «Подлинная история Константина Левина».

08-09-2024

5 сентября 2024 в рамках Московской международной книжной выставки руководитель семинара прозы в Литинституте Евгений Попов выступил на объявлении длинного списка восьмого сезона литературной премии имени Фазиля Искандера.

08-09-2024

4 сентября 2024 в рамках Московской международной книжной выставки ректор Литинститута Алексей Варламов принял участие в презентации проекта «Слово года», организованного издательствами «АСТ нонфикшн» (редакция Lingua), «Мир и образование» и филологическим проектом «Скворцовские чтения».

08-09-2024

Страницы