Литературная встреча с поэтом Баиром Дугаровым

23 апреля 2024 в Литературном институте состоялась онлайн-встреча с народным поэтом Бурятии Баиром Дугаровым. Ведущий: Юрий Орлицкий.

Творчество Баира Дугарова — самобытная часть современной российской поэзии. Автор широко использует различные приемы стихосложения и поэтической прозы, выработанные в культурах Запада и Востока, в частности, анафорические стихи, синтезирующие опыты русской поэзии с тюрко-монгольской начальной рифмой, вертикальные письмена, исходящие из средневековой монгольской традиции.

Баир Сономович Дугаров – народный поэт Бурятии, доктор филологических наук, лауреат Государственных премий Республики Бурятия в области литературы и искусства.

Родился 19 июня 1947 г. в селе Орлик Окинского аймака Бурят-Монгольской АССР. Автор поэтических сборников «Золотое седло» (Иркутск, 1975), «Горный бубен» (Улан-Удэ, 1976), «Дикая акация» (Москва, изд-во «Современник», 1980), «Городские облака» (Улан-Удэ, 1981), «Небосклон» (Улан-Удэ, 1986), «Всадник» (Москва, изд-во «Современник», 1989), «Лунная лань» (Москва, изд-во «Советская Россия», 1989), «Звезда кочевника» (Иркутск, 1994, в серии «Сибирская лира»), «Струна земли и неба» (Улан-Удэ, 2007), «Азийский аллюр» (Улан-Удэ, 2013), «Степная лира» (Санкт-Петербург, «Свое издательство», 2015), «Сага сансары» (Улан-Удэ, 2017). «Монголжон» (Элиста, изд-во «Союз писателей Калмыкии», 2017), «Тэнгрианские песни» (Москва, изд-во «Воймега», 2017), «Последний кочевник» (Улан-Удэ, изд-во «НоваПринт», 2021). Также им издана прозопоэтическая книга «Сутра мгновений» (Улан-Удэ, 2011).

Баир Дугаров переводит стихи бурятских, монгольских и калмыцких поэтов на русский язык. Также перевёл шедевры бурятской народной поэзии, составившие книгу «Алтаргана»  (1998; 2-е издание — 2006).