Иносказания 2025. Студенческий альманах

Аннотация 

В издание вошли произведения западных и национальных авторов, прежде не переводившиеся на русский язык. Среди писателей — Джеймс Мэтью Барри, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Массимо Бонтемпелли, Поль Гаден, Джорджо Манганелли, Лесли Хартли. Все переводы выполнены студентами и выпускниками кафедры художественного перевода Литературного института имени А.М. Горького.

В альманах также включены тексты, переведенные с удмуртского, якутского и татарского языков. На встрече выступят мастера кафедры: Анна Ямпольская (итальянский язык), Вера Пантелеева (удмуртский), Аита Шапошникова (якутский), Алия Каримова (татарский). Гости познакомятся с проектом и смогут обсудить художественные особенности работы с малоизвестными текстами.

Распространением новых и ранее вышедших изданий Литературного института имени А.М. Горького занимается ИП Гыдов Василий Николаевич. Заказать необходимую книгу можно по электронной почте: vn16@bk.ru. Книги издательства Литературного института имени А. М. Горького продаются в магазинах Издательской группы URSS и Фаланстер.