Студенты

Кафедра русского языка и стилистики провела ежегодный конкурс экспериментальных текстов «Игры со смыслом» и подвела итоги.

В этом году можно было отметить увеличение количества и качества материалов, представленных на конкурс. Особенно следует сказать о работах студентов 2-го курса очного факультета: наши авторы великолепно справились с поставленной задачей - использовать в сочиненных текстах заданные словесные приемы, сохранив при этом в своих текстах самостоятельную художественную ценность. Немало прекрасных работ представили студенты 3-го и 4-го курсов, за что получили заслуженные награды.

Объявлены результаты второго сезона конкурса студенческих литературных объединений «Зачёт». В номинации «Перевод прозы» победителем признана студентка 1 курса Литературного института Полина Сметанина (удмуртский переводческий семинар). Ее одногруппница Софья Владыкина заняла 3 место (руководитель семинара Вера Григорьенва Пантелеева). На конкурс были представлены переводы рассказов современной удмуртской писательницы Елены Васютовой. За перевод поэзии второго места удостоена Алиса Лоскутова (семинар очерка и публицистики Фарита Сагитжановича Нагимова), а третьего – Полина Конева (семинар поэзии Марии Владимировны Козловой).

Поздравляем с победой и желаем дальнейших творческих успехов!

Марина Власова, студентка 4 курса (семинар Виктора Петровича Голышева и Олеси Леонидовны Качановой), добавила в свою копилку новую победу! Ее работа заняла второе место в номинации «Перевод прозаического текста» на ежегодном молодежном конкурсе переводов, организованном кафедрой европейских языков Института лингвистики РГГУ. С большой радостью поздравляем Марину и желаем новых талантливых переводов!

Стали известны результаты конкурса художественного перевода с французского языка, который ежегодно проводится Французским институтом в России в рамках празднования Дней франкофонии (Journées de la francophonie 2025). Конкурс состоялся 28 марта. В нем приняли участие студенты-франкофоны 2, 3 и 4 курса Литинститута.

Студентка 2 курса Литинститута Анна Маркова победила в конкурсе художественного перевода, организованном Санкт-Петебургским государственным университетом. Она заняла первое место в номинации «Проза. Перевод с иностранной языка на русский язык».

Анна учится в итальянском семинаре под руководством Анны Владиславовны Ямпольской.

Поздравляем Анну и её мастера!

Студентка второго курса Александрина Прокофьева стала обладателем первой премии Международного конкурса Сергея Михалкова за повесть «Солнечные зайчики». Третье место досталось выпускнице Литинститута Анне Маркиной. Лауреаты были объявлены в пятницу, 20 декабря 2024, в Российском фонде культуры. Сумма денежного вознаграждения за первое место — один миллион рублей.

Стали известны результаты конкурса художественного перевода с французского языка, который ежегодно проводится Французским институтом в России в рамках празднования Дней франкофонии (Journées de la francophonie 2024). Конкурс состоялся 15 марта. В нем приняли участие студенты-переводчики 2, 3 и 5 курса Литинститута.

С 20 по 24 марта 2024 на территории Академии творческих индустрий «Меганом» в Крыму проходила встреча региональной команды «Таврида.АРТ». Участницей встречи была студентка Литературного института Арина Петрова, учащаяся в семинаре драматургии под руководством Владимира Юрьевича Малягина.

Студентка третьего курса Литературного института Рената Насибулина (семинар драматургии под руководством Полины Владимировны Бабушкиной) вошла в короткие списки конкурсов для драматургов.