Итоги Второго всероссийского переводческого конкурса имени М. В. Зоркой
Подведены итоги Второго всероссийского переводческого конкурса имени М. В. Зоркой, объявленного в память о переводчике, профессоре кафедры художественного перевода Литературного института имени А.М. Горького Марии Владимировне Зоркой (Ждановой). Организаторы получили 436 работ с 10 языков и постарались отобрать те, где ребятам лучше всего удалось раскрыть свои переводческие таланты.
Награждение лауреатов состоится в Книжном клубе Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино 15 марта 2026.
Призовые места 2026 года
Абитуриент
1. Кира Бажина (ГБНОУ СПБГДТЮ, Санкт-Петербург), Полина Волкова (Школа №2, Галич), Дарья Караковская (Школа №1158, Москва), Александра Мародмамадова (Школа №153, Самара)
2. Ибрахим Али (Collège Notre Dame des Sœurs Antonines, Набатия, Ливан), Полина Гагарина (Казанский торгово-экономический техникум), Диана Климашевич (Лицей №126, Новосибирск)
3. Элина Досмухамбетова (Казанский торгово-экономический техникум), Станислав Свинаренко (МБУ ДО ДДТ, г. Слюдянка, Иркутская область)
Студент
1. Софья Владыкина, Марина Власова (обе – Литературный институт), Ирина Голубева (Санкт-Петербургский государственный университет), Татьяна Гончарова, Дарья Евсеева, Вера Захарова (все – Литературный институт), Юлия Манохина (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Мадрид), Виктория Слынько (Московский государственный лингвистический университет), Мария Цветкова (Воронежский государственный университет), Марта Эйзенбейс (Санкт-Петербургский государственный институт культуры)
2. Александр Барановский (Волгоградский государственный университет), Александра Беккерман, Дмитрий Беликов (оба – Литературный институт), Александра Коннова (Московский государственный лингвистический университет), Анна Маркова (Литературный институт), Наталья Рыбалка (Уральский федеральный университет), Владислава Семенова, Екатерина Стеняева (обе – Московский государственный лингвистический университет), Кристина Филатова (Рязанский государственный университет), Аделия Кулушева (Поволжский государственный университет физической культуры, спорта и туризма), Руфия Муртазина (Литературный институт)
3. София Ананина (Ростовский государственный экономический университет), Ирана Вердиханова (Астраханский государственный университет), Ася Дмитриева, Мария Духанова (обе – Литературный институт), Алеся Захарова (Нижегородский государственный лингвистический университет), Арсений Игнатенков (Калужский государственный университет), Валерия Кирьянова (Санкт-Петербургский государственный институт культуры), Кира Колесникова (Литературный институт), Александр Кретов (Московский авиационный институт), Елена Соколова (Кубанский государственный университет), Валерия Цыкалова (Пятигорский государственный университет), Ания Мирзегалямова (Поволжский государственный университет физической культуры, спорта и туризма)
Молодой профессионал
1. Владислав Верещагин (Москва), Евгений Зеленов (Москва), Сергей Крынский (Москва), Анна Русинова (Мариуполь), Анна Тихонова (Санкт-Петербург), Дарья Турченко (Краснодар)
2. Елизавета Ерофеева (Москва), Дарья Сильченко (Хабаровск), Дарья Смирнова (Москва)
3. Марина Емельянова (Сочи), Артём Кузин (Ярославль), Дарья Оглоблина (Киров), Екатерина Панасенко (Томск)
