художественный перевод

Конкурс на лучший перевод современной американской поэзии

Часть баннера

Кафедры иностранных языков и зарубежной литературы объявляют конкурс на лучший перевод современной американской поэзии.

Материалом послужили стихи известной писательницы, поэта и эссеиста Барбары Кингсолвер из сборника «Как научиться летать (десять тысяч несложных уроков)» [Barbara Kingsolver “How to Fly (In Ten Thousand Easy Lessons)” 2020]. Модератор мероприятия — Соколова Ирина Всеволодовна.

Организатор: 
кафедра иностранных языков
кафедра зарубежной литературы
Deadline: 
суббота, 31 октября, 2026 - 23:15

Ко Дню переводчика: якутская группа

30 сентября отмечается Международный день переводчика. К этому празднику студенты из Якутии, обучающиеся в Литературном институте имени М. Горького, подготовили небольшой видеоролик.

Третий всероссийский переводческий конкурс имени М. В. Зоркой

Мария Владимировна Зоркая

29 сентября 2026 начинается приём заявок на Третий всероссийский переводческий конкурс имени М. В. Зоркой. Конкурс проводится в память о переводчике, профессоре кафедры художественного перевода Литературного института имени А.М. Горького Марии Владимировне Зоркой (Ждановой).

Организатор: 
Литературный институт
Deadline: 
четверг, 31 декабря, 2026 - 23:45

Итальянский семинар на презентации книги Фабио Андины «Это ты, Тичино?»

Репортаж
Итальянский семинар

Опубликована программа III Международной научно-практической конференции «Аргументированные интерпретации»

Анонс
Афиша

Доц. А.В. Ямпольская на Санкт-Петербургском форуме объединенных культур

Репортаж
Фото предоставлено А.В. Ямпольской

Литинститут на Международном фестивале молодежи

Репортаж
Участники фестиваля

Анна Ямпольская о сборнике «Это ты, Тичино?»

На rutube-канале Manfybooks, посвященном книгам и чтению, опубликован репортаж о Московской международной книжной ярмарке, проходившей со 2 по 6 сентября 2026 в Гостином двор. В серии небольших интервью писатели и издатели представляют наиболее интересные книжные новинки. Руководитель итальянского семинара в Литинституте Анна Ямпольская рассказывает о сборнике новелл одного из лучших италоязычных писателей Швейцарии Фабио Андины, который для издательского дома «Городец» переведели студенты Литинститута — Анна Маркова, Кира Колесникова, Юлия Бескова, Алексей Игнатов, Илария Городецкая, Алиса Карпова и Тамара Прохоркина. Анна Владиславовна выступила редактором перевода.

Российско-китайская литературная встреча в Литературном институте

Репортаж
Лю Вэньфэй, Си Чуань и Алексей Варламов
Мероприятие началось с приветственного слова ректора Литературного института имени А.М.Горького Алексея Варламова.

Святослав Городецкий и Аита Шапошникова на книжном фестивале «Мысли»

Репортаж
Участники фестиваля

Страницы