Круглый стол «Творческое переосмысление жанра. Язык и стиль в рунете»
16 мая 2022 кафедра русского языка и стилистики совместно со студентами 4-го курса очного факультета провела ежегодный круглый стол «Творческое переосмысление жанра. Язык и стиль в рунете».
Рамки онлайн-общения не помешали бурному обсуждению подготовленных студентами интересных сообщений о современной жизни русского языка в интернет-пространстве. Актуальность затронутых тем заставила забыть о времени, и встреча продлилась почти до одиннадцати часов вечера. Особого внимания заслуживали профессионально выполненные презентации.
Так как данная область филологических исследований почти неисчерпаема, был затронут ряд новых вопросов и аспектов.
Валерия Лысенкова провела исторический экскурс, рассказав о формировании особого поэтического жанра — частушки. Она познакомила нас с его стилистической спецификой в рамках исторической трансформации жанра, приводя яркие примеры от советских лозунгов до иронических стихотворений на злобу дня уже в наше время.
Александра Назаренко и Софья Суркова поделились любопытным исследованием особенно актуальной темы: о функциях использования эмодзи в речевом поведении современного рунета. На основе постов, статусных строк, комментариев и сообщений интернет-пользователей в социальных сетях, им удалось выявить семантическую и экспрессивную важность эмодзи в современной речи, а также классифицировать их по типам в зависимости от функций.
С уникальным и лингвистически-изолированном миром фанфикшна нас познакомила Малунеева Юлия. Мы узнали о тонкостях и специфике фикрайтерского мастерства в двух направлениях: по канону и фанону, о речевой типологии в рамках данного жанра (например: мультифандом, out of character и др.). Доклад плавно перетёк в отчет о полноценном лексикографическом опыте, в котором была разъяснена вся терминология фантекста.
Ахметзянова Таисия и Герта Вебер рассмотрели особенности развития гипертекста и интертекста в пространстве социальных сетей. Был проведён анализ характерных черт каждого из типов гипертекста и, в частности, путей их реализации на известных контентных площадках (telegram, twitter, вконтакте и др.). В сопоставлении конкретных речевых ситуаций было также изучено и явление интертекстуальности социальных сетей.
Приведя примеры современных информационных поводов в речи СМИ, Андрей Белогорцев обратился к ракурсу политкорректности, реализующейся на лингвистическом уровне. Мы узнали об основных приёмах «лексической этики»: синонимической замене, эвфемизме, апосиопезе.
Валерия Нассонова представила нам систему языковых средств при реализации интернет-рекламы. Для чистоты эксперимента был изучен только пласт рекламы для предприятий общественного питания, но это не умалило интереса к поставленному вопросу. Мы убедились, что для создания образности в рекламном тексте используется огромный арсенал приёмов: топонимы, слова-концепты, аллюзии, фразеологизмы и многое другое.
Ника Железникова подняла не менее любопытный вопрос об эстетизации ошибки в текстах современного рунета. На примере контента интернет-сообществ развлекательного характера, был рассмотрен ряд приёмов лингвистической игры, строящейся на логической, грамматической и других ошибках. Помимо этого были сформулированы и рассмотрены экспериментально особые речевые явления: замены графем, псевдосубстантивация и др.
Майшева Анна и Наговицын Евгений уделили внимание вопросу специфики языка виртуальных ассистентов. Мы познакомились с характерными чертами нейросетей как таковых, а в рамках сопоставительного анализа нейросетей «Алисы» и «Яндекса», мы узнали, что продуктивная работа виртуального ассистента отличается особой речевой эмпатией, выражаемой языковыми средствами.
Каждый из докладов круглого стола представлял собой крайне увлекательное исследование современных речевых интернет-явлений и раскрыл новые грани в лингвистических областях, изучающих язык современного рунета.
