Обретенное время. Сборник трудов памяти А. Д. Михайлова
Эта книга посвящается памяти известного в нашей стране и за рубежом ученого, многие годы плодотворно работавшего в ИМЛИ РАН, члена-корреспондента РАН Андрея Дмитриевича Михайлова. Написанные в разные годы труды А.Д.Михайлова, глубоко и всесторонне изучавшего историю литературы Франции, Италии и других стран, востребованы разными поколениями филологов, включая студентов и аспирантов; они переиздаются, обсуждаются и осмысливаются в контексте современного понимания литературного процесса. Книга отражает широкий диапазон научных интересов А.Д.Михайлова и восходит к конференции "Литературный процесс: от античности к Новому времени", посвященной 80-летию со дня его рождения, которая была проведена в ИМЛИ в декабре 2009 г.
Содержание
От редколлегии
I
Т.М. Николаева (ИСл РАН). Андрей Дмитриевич Михайлов. Мой муж (Сказка о Гадком утенке)
И.Г. Птушкина (ИМЛИ РАН). К истории академической серии «Литературные памятники»: А.Д. Михайлов
II
А.Б. Куделин (ИМЛИ РАН). «Жизнеописание Пророка» Ибн Исхака — Ион Хишама и проблема становления связного повествования в средневековой арабской историографии
Т.А. Михайлова (МГУ). Переписывая Дареса, или «О гибели Трои» глазами ирландского компилятора
Е.А. Гуревич (ИМЛИ РАН). Гость из стародавних времен: фигура рассказчика и отношение к героическому прошлому в «Пряди о Норна-Гесте»
А.Е. Кузнецов (МГУ). Метр и жанр в «Поэтике» Аристотеля
М.Р. Ненарокова (ИМЛИ РАН). О жанре эклоги в эпоху Каролингов
К.А. Чекалов (ИМЛИ РАН). Эзотеризм в литературе французского Возрождения (введениев тему)
Е.Е. Дмитриева (ИМЛИ РАН). «Живая картина* у Гоголя и новая теория драмы во Франции конца XVIII — начача XIX веков
Пьер-Ив Буассо (Тулуза, Франция. Перевод с французского Ирины Кнеллер). Об образе автора в «Жестяном барабане Г. Грасса (от "Воспоминаний" Гете к колоде карт Грасса)
И.Н. Лагутина (ИМЛИ РАН). Об одной стратегии формирования национальной литературы: культ Гёте в России
Д.Л. Чавчанидзе (МГУ). Герой и автор произведения на исходе немецкого романтизма Н.Т. Пахсарьян (МГУ). Т. Готье в истории французской прозы романтизма
A.Н. Горбунов (МГУ). «Вновь я посетил» — диалог трех поэтов (Колридж, Вордсворт, Пушкин)
Е.В. Халтрин-Халтурина (ИМЛИ РАН). Из жизни братьев Вордсвортов (к истории создания «Элегических строф, внушенных картиной сэра Джорджа Бомонта...»)
Е.Ю. Сапрыкина (ИМЛИ РАН). «Воля» и «свобода» в русском и западном романтических контекстах
B.Б. Земсков (ИМЛИ РАН). Б. Диас дель Кастильо: писатель Нового Света на переходе к Новому времени едва знала о существовании россиян»
Е.П. Зыкова (ИМЛИ РАН). Образ России в поэме Роберта Браунинга «Иван Иванович»
Н.Б. Калашникова (МГПУ). Ян Стрёйс. Голландский опыт путешествия в Россию
П.Р. Заборов (ИРЛИ РАН). Неизданное письмо Ксавье де Местра
Е.П. Гречаная (Орлеанский университет, Франция). Французский роман русской красавицы
О.Б. Кафанова (Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова, СПб). Мысли, сны и фантазии Жорж Санд о России и русских
Сюзанн Дюдон (Тулуза, Франция: Перевод с французского Натальи Боруруевой). Образы России и русских у Ж.-Ж. Руссо
М.А. Ариас-Вихиль (ИМЛИ РАН). Ромен Роллан о русском национальном характере
Я.Ю. Муратова (Литературный институт). Россия в романе Мальколма Брэдбери «В Эрмитаж!»: превращение утопии в симулякр
