Творческая встреча со Светланой Кураевой
10 ноября 2025 в Литинституте пройдет встреча с переводчиком, Секретарем СПР Светланой Чураевой.
10 ноября 2025 в 10.00 в аудитории 218о состоится открытое занятие спецкурса «Мастера художественного перевода» – встреча со Светланой Чураевой «Путь любви и смирения: о практике литературного перевода на излёте СССР и в первой четверти 21-го века.»
Приглашаем всех желающих!
Вход на территорию института строго по пропускам.
Светлана Рустэмовна Чураева – Секретарь Союза писателей России.
Около сорока лет занимается литературным переводом.
Автор четырёх книг прозы и четырёх книг поэзии, перевела стихотворения и поэмы более трёх десятков башкирских и татарских поэтов, опубликованные в различных сборниках, антологиях и толстых литературных журналах. Автор двух сборников переводов таджикской поэзии (2011, 2013).
Автор перевода на русский язык Государственного гимна Республики Башкортостан.
Организатор и руководитель ежегодной всероссийской мастерской литературного перевода для подростков «Кругосветка волшебников»в рамках образовательного и просветительского проекта «КоРифеи» (2014–2024) . Координатор конкурса художественного перевода «На земле Салавата» (2023).
