Новости Дома национальных литератур

Екатерина Дьячкова провела в Норвегии мастер-класс по русскому детскому фольклору В августе 2019 года в норвежском городе Мосс, что расположен недалеко от Осло, прошел мастер-класс для русских матерей, проживающих в Норвегии, на тему: «Русский детский фольклор, его значение для приобщения двуязычных детей к русскому языку, русской литературе и русской культу 19-09-2019	Диалог культур: Россия – Франция. Жерар Конио 10 сентября, в рамках цикла «Восток и Запад – диалог культур», состоялась встреча студентов французской группы художественного перевода (творческий руководитель Е.Л. 13-09-2019
На ЛИФФТе в Тюмени и Тобольске 26–29 июля в Тюмени состоялся IV Всероссийский литературный фестиваль фестивалей «ЛиФФт-2019», посвященный Международному Году языков коренных народов и 75-летию Тюменской области. В фестивале приняли участие как спикеры проректор по научной и творческой работе Сергей Дмитренко и заведующий кафедрой художественного перевода профессор Валерий Модестов. 13-08-2019	Встреча со студентами и преподавателями Базельского университета 26 июня 2019 в Литинституте состоялась встреча студентов-переводчиков с русского языка из Швейцарии и студентов семинара перевода с немецкого языка Литературного института. Проректор С.Ф. Дмитренко, зав. кафедрой иностранных языков И.А. Шишкова, профессор кафедры художественного перевода М.В. Зоркая и преподаватель Семинара славистики Базельского университета (Slavisches Seminar der Universität Basel) Мария Шеврекуко обсудили швейцарско-российский переводческий проект Wechselwirkungen ("Взаимодействия") и перспективы совместной работы в ближайшие годы. В мероприятии приняли участие выпускники Литинститута, переводчики О. Чинбаяр (1994) и С. Городецкий (2007). 29-06-2019
Михаил Попов: сегодня важно «нащупать корни белорусской ментальности» В "Литературной газете" опубликовано интервью с известным писателем, руководителем творческого семинара в Литинституте Михаилом Михайловичем Поповым. В центре произведений Михаила Попова – общая судьба восточнославянских народов: русского, белорусского и украинского. Его роман «На кресах всходних», увидевший свет в журнале «Москва», затем изданный отдельной книгой, широко обсуждается литературной общественностью Союзного государства. Роман вошёл в короткий список премии «Ясная Поляна». За него писатель удостоен «Большой литературной премии России». Александр Неверов 28-06-2019	Marija Zorkaja: «Sein Humor ist mir als Erstes aufgefallen» В 2019 году в издательстве АРСИС-БУКС (Москва) выходит роман известного швейцарского писателя Алекса Капю "Жизнь хороша" в переводе Марии Владимировны Зоркой, профессора Литературного института. 13 июня в Вернетсхаузене (Швейцария) состоялся творческий вечер автора и переводчика. В газете "Цюрхер Оберлендер" опубликовано интервью с Марией Владимировной Зоркой, посвященное ее работе над переводом. Цюрхер Оберлендер 19-06-2019
В Москве вручена новая русско-итальянская литературная премия Цель премии «Пересечения» — знакомить читателей России и Италии с новейшей литературой друг друга. Михаил Визель 14-06-2019	Алексей Варламов: «Мустай Карим связывал времена, народы и культуры» Писатель, ректор Литературного института имени А.М. Горького Алексей Варламов направил приветствие участникам VIII Всероссийской тюркологической конференции «Урал-Алтай: через века в будущее», которая открылась в Уфе 6 июня. 07-06-2019
Награждены лауреаты премии "Радуга" - 2019 31 мая 2019 в Вероне состоялась торжественная церемония награждения лауреатов Российской-итальянской литературной премии для молодых писателей и переводчиков "Радуга". 02-06-2019	Якутии выделены целевые места в престижные вузы России На предстоящий учебный год в крупнейших федеральных вузах выделено 38 целевых мест для будущих работников культуры Якутии. Наталия Чемашкина 30-05-2019