Новости Дома национальных литератур

Луиза Зарипова, Андрей Гоголев и другие лауреаты премии журнала "Луч"

6 сентября 2020 в рамках книжного фестиваля «Читай, Ижевск!» были подведены итоги литературной премии удмуртского журнала «Луч». С радостью сообщаем, что Луиза Зарипова, студентка 2-го курса удмуртской переводческой группы под руководством Веры Григорьевны Пантелеевой, стала дипломантом премии в номинации «Проза». Лауреатом же премии в номинации «Проза» стал выпускник, а ныне - аспирант Литинститута Андрей Гоголев.

14-09-2020
Пантелеева В.Г.

В начале сентября 2020 доцент кафедры художественного перевода Литинститута Вера Григорьевна Пантелеева по приглашению Агентства печати и массовых коммуникаций Удмуртской Республики провела вебинар для журналистов районной и корпоративной печати.

09-09-2020
La vita bugiarda degli adulti

В международном релизе нового романа итальянской писательницы Элены Ферранте участвуют 30 стран. В России книгу «Лживая взрослая жизнь» выпускает издательство Corpus в переводе руководителя творческого семинара в Литинституте Анны Владиславовны Ямпольской.

В промо-ролике к выходу романа переводчики из разных стран читают небольшие фрагменты текста на своих языках.

08-09-2020
Климент Охридский

Подведены итоги первого этапа Второго российско-болгарского литературного конкурса для молодых прозаиков и переводчиков  «Климент Охридский».

30-08-2020

30 июня 2020 научно-образовательный и культурно-просветительный центр Литературного института имени А. М. Горького «Дом национальных литератур» совместно с Ибероамериканским культурным центром объявили лонг-листа конкурса переводов с испанского языка, организованного в честь столетия выдающегося уругвайского писателя Марио Бенедетти.

30-06-2020

Софья Князева – студентка первого курса удмуртского переводческого семинара под руководитством доцента Веры Григорьевны Пантелеевой – заняла почётное второе место в образовательном онлайн-конкурсе по переводу детской литературы «Культурные мосты России: русский – удмуртский».

Поздравляем Софью и её мастера!

27-06-2020

19 июня 2020 состоялась одиннадцатая церемония награждения лауреатов Российско-итальянской литературной премии для молодых писателей и переводчиков «Радуга». В этот раз мероприятие проходило в онлайн-формате.

19-06-2020

19 июня 2020 в 15.00 состоится торжественная церемония награждения лауреатов премии «Радуга». В этом году, учитывая сложившиеся обстоятельства, церемония пройдет онлайн, посмотреть трансляцию можно на youtube-канале ассоциации "Познаём Евразию".

18-06-2020

В Литературной газете опубликована статья профессора Литературного института Евгения Юрьевича Сидорова об азербайджанском писателе Анаре.

...Необходимость поэзии – это не стиховая жажда, а культурный призыв. Думаю, Анар согласится со мной.

 

27-05-2020

К 80-летию со дня рождения Иосифа Бродского на портале Год литературы опубликованы его стихотворения A Tale и To Mr. Kees Verheul Upon His Birthday в переводе преподавателя Литинститута Виктора Куллэ.

...Вопрос, задаваемый друзьями и коллегами, достаточно предсказуем: «Как ты на это решился?» Началось всё год спустя после ухода из жизни Бродского.

23-05-2020

Страницы