Новости и события

27-04-2022

Английский язык как бы знают все. Как все умеют играть в футбол. Но цену советам, щедро раздаваемым профессиональным футболистам их диванными критиками, все понимают, а в отношении профессиональных переводчиков почему-то здравый смысл не срабатывает. Офисный клерк, "знающий английский" исключительно по переговорам с китайцами и по кинобоевикам, убеждён, что переводчик витает в каких-то своих филологических эмпиреях и не знает реальной жизни. Где все говорят "пофиксить баг" и "можно, пожалуйста, один брауни". Владимир Бабков взялся наконец развеять это предубеждение.

26-04-2022 | Владимир Артамонов

26 апреля 2022 года исполняется 85 лет переводчику «Шума и ярости» и «Мартовских ид», «Пролетая над гнездом кукушки» и «1984», одному из патриархов российской переводческой школы и профессору Литературного института Виктору Голышеву. По этому случай ГодЛитературы.РФ вновь публикует интервью с ним, которое было подготовлено в 2016 году ко Дню переводчика, который отмечается во всем мире 30 сентября.

26-04-2022 | Гвоздева Татьяна Борисовна | Студенты

Студентка Литинститута Полина Швецова в проекте «Мой Театр» рассказывает о Павлодарском областном театре имени А.П. Чехова.

26-04-2022 | Катарина Джункова

В майском номере словацкого журнала KULTÚRA опубликовано интервью с поэтом и философом, профессором Литинститута Константином Александровичем Кедровым.

26-04-2022

18–23 апреля 2022 в дистанционном формате проходила международная XXV Открытая конференция студентов-филологов, организованная Филологическим факультетом Санкт-Петербургского государственного университета.

25-04-2022 | Иван Ворожейкин

Первокурсники Литературного института стали победителями Всероссийской литературной мастерской для молодых авторов «Мир литературы. Новое поколение», прошедшей под эгидой Ассоциации Союзов Писателей и Издателей. С 18 по 21 апреля 2022 Маргарита Гаязова, Маргарита Шилкина, Егор Моисеев, Максим Глазун и Иван Ворожейкин посещали мастер-классы от мастеров литературного дела в ЦДЛ и слушали исполнения классических произведений в РАМ имени Гнесиных.

25-04-2022 | Волгин Игорь Леонидович, Попов Евгений Анатольевич | Телеканал Культура

Знаменитая повесть публиковалась в сборнике "Земля" по частям: в 1909, в 1914 и в 1915 годах. В основу произведения легли материалы, собранные Куприным в 1890-е годы в Киеве. Автор утверждал, что изображенная действительность не привязана к отдельному месту: ""Яма" – это и Одесса, и Петербург, и Киев". Первая часть "Ямы", вызвав огромный интерес со стороны читателей и критики, породила ожесточенные споры. Суждения о повести, как некогда и о "Поединке", были самые разноречивые, часто взаимоисключающие.

25-04-2022 | Кафедра иностранных языков

22 апреля 2022 прошла очередная встреча Клуба франкофонного кино, организованного кафедрой иностранных языков. Участники клуба из числа студентов 1-4 курсов очного факультета собрались для обсуждения культового фильма А. Рене «Хиросима любовь моя» (1959 г.). Обсуждение предваряли подготовленные студентами доклады о создателях фильма – режиссере Алене Рене, писательнице Маргерит Дюрас, которая написала сценарий картины, исполнительнице главной роли Эмманюэль Рива. В жизни каждого из этих людей фильм стал вехой и во многом предопределил их дальнейший творческий путь.

25-04-2022

В новогодние дни Литературным институтом имени А.М. Горького был организован поэтический конкурс «Рождественская дуэль». К участию приглашались не только студенты и аспиранты института, но и все, кто пишет стихи, почти без ограничения возраста.
По условиям конкурса произведения победителей публикуются в литературных изданиях. Стихотворные подборки опубликованы в апрельском выпуске журнала «Москва».

25-04-2022 | Кедров Константин Александрович | Библио ТV

21 апреля 2022 в рамках проекта «Говорим о литературе» на дзен-канале «Библио TV» Библиотеки искусств имени Боголюбова профессор Литературного института Константин Александрович Кедров прочёл лекцию об Оскаре Уайльде.

Страницы