италия

«Русские писатели в Италии»

12 мая в 17.15 в аудитории 218 З состоится презентация проекта «Русские писатели в Италии». Мы услышим о Гоголе, Достоевском, Горьком, Чехове, Бродском - о том, что связывало их с этой страной и как итальянская культура повлияла на их творчество. Будем читать отрывки из воспоминаний классиков и представлять себе наших звезд «под голубым небом» Италии.

Перед нами выступит Арианна Стинкелли, аспирантка кафедры классической русской литературы нашего института, преподаватель итальянского языка как иностранного.

Доцент А.В. Ямпольская на презентации «Кефалонии» Луиджи Баллерини

Репортаж
Презентация
6 мая 2025 - 12:06pm
Подробнее

Студенты-переводчики посмотрели фильм о Калабрии

Репортаж
Коллаж
10 Апр 2025 - 5:20pm
Подробнее

«Книги об итальянской культуре». Анна Ямпольская на радио «Говорит Москва»

Интервью

24 февраля 2025 года руководитель итальянского семинара Анна Владиславовна Ямпольская приняла участие в передаче на радио «Говорит Москва», посвященной новым книгам об итальянской культуре.

Речь шла о «Последней книге» А. Ипполитова, «Сумерки Италии» Д. Г. Лоуренса, «Счастье с книжкой» Б. Питцорно и «Отблески Италии» Д. Сиротиной. В передаче также принял участие переводчик книги Питцорно А. Манухин.

 

Подробнее

Преподаватели-итальянисты А.В. Ямпольская и М.А. Козлова на конференции в МГУ

Репортаж
Слайд презентации
20 Фев 2025 - 6:35pm
Подробнее

Книга прозы Андреа Дзандзотто «На плоскогорье» выходит в переводе Анны Ямпольской

Из книг
Скриншот
29 Дек 2024 - 7:24утра
Источник: 
Носорог
Подробнее

Кружки «К золотой латыни» и «Проскенион: весь мир – театр!»: Римини

Разное

30 сентября – международный день переводчика. К празднику студентки семинара художественного перевода И. Городецкая, К. Колесникова, А. Маркова подготовили фильм «Римини» - о крупнейшем итальянском городе на побережье Адриатики, история которого начинается в I тыс. до н.э. Фильм посвящен античному наследию города, располагавшегося на пересечении важнейших римских дорог и игравшего важную роль в эпоху Империи.

Операторы: И. Городецкая, К. Колесникова, А. Маркова

Монтаж: А. Маркова

Подробнее

Марина Козлова и Анна Ямпольская на презентации «Итальянской прозы нового тысячелетия» в переводе школы Литинститута

Репортаж
Марина Козлова и Анна Ямпольская на презентации «Итальянской прозы нового тысячелетия»
4 Апр 2024 - 8:30утра
Подробнее

Анна Ямпольская на презентации книги Гвидо Маццони «О современной поэзии»

Презентация

27 февраля 2024 в Библиотеке иностранной литературы в рамках совместного проекта Центра междисциплинарных исследований и издательства «Новое литературное обозрение» («НЛО») состоялась презентация книги Гвидо Маццони «О современной поэзии» из серии «Studi italiani».

Подробнее

Исследование Гвидо Маццони о поэзии XVIII — XX веков выходит в переводе Анны Ямпольской

Из книг
Скриншот
13 Янв 2024 - 10:50утра
Источник: 
НЛО
Подробнее

Страницы