вгбил

Доцент А.В. Ямпольская на вечере «Перевод – искусство. Борис Пастернак»

Вечер

14 марта 2025 в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоялся вечер «Перевод – искусство. Борис Пастернак» из цикла встреч, посвященных выдающимся отечественным переводчикам. В нем приняла участие руководитель итальянского переводческого семинара в Литинституте Анна Владиславовна Ямпольская. Ведущий вечера – историк, журналист А.В. Юдин.

Подробнее

Студентка итальянского семинара выступила на круглом столе во ВГБИЛ

Круглый стол

25 февраля 2025 во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы прошёл круглый стол «Особенности перевода детских книг». С докладом «Пико, Цирцея, Монстры Бомарцо и другие фантастические существа Лацио» на круглом столе выступила Мария Левина – студентка итальянского семинара под руководством Анны Владиславовны Ямпольской.

Подробнее

Студенты итальянского семинара на круглом столе во ВГБИЛ

Репортаж
25 Фев 2025 - 6:52pm
Подробнее

«Покаяние должно быть искреннее и совершенно свободное…»

18 декабря 2024 гостем литературной гостиной «Покаяние должно быть искреннее и совершенно свободное…» во ВГБИЛ станет кандидат филологических наук, писатель, литературовед и литературный критик Павел Басинский, автор наиболее полной биографии Льва Толстого и книги «Святой против Льва. Иоанн Кронштадтский и Лев Толстой: История одной вражды».

Ведущий литературной гостиной — историк, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы Алексей Юдин.

Вход по читательскому билету.

Студенты-переводчики на лекции «Cinema italiano: история и персоналии» во ВГБИЛ

Репортаж
Студенты Литинститута с Мариной Андреевной Козловой
29 Ноя 2024 - 5:55pm
Подробнее

Доцент А.В. Ямпольская на вечере «Перевод – искусство. Давид Самойлов»

Вечер

15 ноября 2024 в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоялся вечер «Перевод – искусство. Давид Самойлов» из цикла встреч, посвященных выдающимся отечественным переводчикам. В нем приняли участие главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций ВГБИЛ Н.Н. Зубков и руководитель итальянского переводческого семинара в Литинституте Анна Владиславовна Ямпольская. Ведущий вечера – историк, журналист А.В. Юдин.

Подробнее

«Перевод – искусство. Давид Самойлов»

15 ноября 2024 в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоится творческий вечер и выставка «Перевод — искусство. Давид Самойлов».

Прямую трансляцию обеспечит портал Культура.РФ.

Участники встречи:

Анна Владиславовна Ямпольская — к. ф. н., переводчик, преподаватель Литературного института им. А.М. Горького;

Доцент А.В. Ямпольская на вечере «Перевод – искусство. Михаил Лозинский»

Репортаж
Фото предоставлены А.В. Ямпольской
19 Апр 2024 - 11:10pm
Источник: 
Культура.РФ
Подробнее

Анна Ямпольская и Мария Ляпунова на презентации детского номера «ИЛ» в «Иностранке»

Репортаж
Участники презентации
16 Мар 2024 - 1:31утра
Подробнее

Презентация романа Алексея Варламова «Одсун» в «Иностранке»

Презентация

28 февраля 2024 в Библиотеке иностранной литературы состоялась презентация нового романа Алексея Варламова «Одсун». Прямую трансляцию вёл портал Культура.РФ. Презентация прошла в рамках встреч с авторами «Редакции Елены Шубиной».

Подробнее

Страницы