Новости и события

Статья доцента Р. Р. Кожухарова вышла в международном научном журнале
19-03-2026 | Кафедра новейшей русской литературы

В мартовском номере № 2 [2026] журнала «Филологические науки. Научные доклады высшей школы» опубликована статья доцента кафедры новейшей русской литературы Р.Р. Кожухарова «Аллюзии и реминисценции в рассказе А.Н. Толстого “Наваждение” и генезис темы Петра Первого в творчестве писателя».

Роман Наталии Гинзбург «Все наши вчера» вышел в переводе Анны Ямпольской
19-03-2026 | Кафедра художественного перевода

В издательстве «Подписные издания» вышел роман Наталии Гинзбург «Все наши вчера» (1952) в переводе руководителя творческого семинара в Литинституте Анны Владиславовны Ямпольской.

Литинститут на фестивале «Любимые книги — любимые переводчики» во ВГБИЛ
18-03-2026 | Илья Шустров

15 марта 2026 в рамках фестиваля «Любимые книги — любимые переводчики» Литературный институт и Центр культурно-просветительских программ Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино провели публичную дискуссию, блиц-конкурс и церемонию награждения лауреатов Второго всероссийского переводческого конкурса имени М. В. Зоркой. Репортаж подготовил собкор Илья Шустров.

«Греческие поэтессы»: Сапфо. «Плач по Адонису». Праксилла. «Гимн Адониса»
18-03-2026 | Гвоздева Татьяна Борисовна | Виктория Курицына, Виолетта Горбашова

Античный театр представляет очередной выпуск проекта «Греческие поэтессы»: «Плач по Адонису» Сапфо в исполнении Ксении Ашкенази и «Гимн Адониса» Праксиллы в исполнении Майи Бирюзовой.

Студенты Литинститута приняли участие в интеллектуальной игре для студенческой молодёжи
18-03-2026 | Илья Склярский

16 марта 2026 в Издательском Совете Русской Православной Церкви прошла интеллектуальная игра, посвящённая 150-летию Синодального перевода Священного Писания на русский язык и приуроченная ко Дню православной книги, отмечаемого 14 марта (первая на Руси печатная книга «Апостол» Ивана Фёдорова вышла в свет 1-го (14-го по новому стилю) марта 1564-го года).

Аспирант из Италии и студенты-третьекурсники провели творческую встречу на английском
18-03-2026 | Милена Закирова, Дина Карцева, Ростислав Мишин, Лейла Бабаева

13 марта 2026 кафедра иностранных языков организовала встречу студентов третьего курса с аспирантом из Италии Саверио Ферарри. Встреча проходила на английском языке. Впечатлениями делятся Милена Закирова, Дина Карцева, Ростислав Мишин, Лейла Бабаева.

Рецептов перевода нет. Литгазета о работе удмурской мастерской перевода в «Переделкино»
18-03-2026 | Сергей Яремчук

С 1 по 8 марта 2026 в Переделкино состоялась Мастерская перевода «Литература на удмуртском» с шестью резидентами. Руководителем мастерской была приглашена Вера Григорьевна Пантелеева, доцент кафедры художественного перевода Литературного института имени А. М. Горького. Итоги подводит «Литературная газета».

«Проскенион: весь мир – театр!»: греческая поэтесса Телесилла Аргосская
18-03-2026 | Ксения Иконникова

В субботу, 7 марта 2026, в преддверии Международного женского дня прошло заседание кружка «Проскенион: весь мир – театр!» под руководством доцента кафедры зарубежной литературы Татьяны Борисовны Гвоздевой. Темой встречи стала история древнегреческой поэтессы Телесиллы Аргосской.

«История созвездий»: «Созвездие коня»
18-03-2026 | Гвоздева Татьяна Борисовна | Студенты

Кружок «Проскенион: весь мир – театр» представляет очередной выпуск проекта «История созвездий»: «Созвездие коня».

Прозрачный переводчик. Встреча с Петром Епифановым
17-03-2026

17 марта 2026 перед студентами-переводчиками итальянского и немецкого семинаров выступил Петр Епифанов (Сергей Дурасов) - выдающийся переводчик поэзии и прозы с итальянского и французского языков. Он рассказал о любимых авторах, о том, как выбирает книги на перевод, об особенностях работы над диалектными текстами. Встреча состоялась в рамках проекта кафедры художественного перевода «Прозрачный переводчик».

Страницы