английская литература

Киноклуб «Вслед за словом»: «Тристан и Изольда» (2006)

Репортаж
Скриншот
5 Дек 2023 - 6:55pm
Подробнее

Дж. Барри. Честолюбивая улица [видео]

Спектакль

30 сентября 2023 студенты пятого курса представили читку «Честолюбивой улицы» Дж. Барри. Пьеса впервые прозвучала на русском языке.

Художественный руководитель – Городецкий Святослав Игоревич.

Видеосъемка – студенты Литературного института.

Подробнее

Прозрачный переводчик. Встреча с Виктором Голышевым

Встреча

28 октября 2023 в актовом зале Литературного института состоялась первая из серии встреч «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы делятся со студентами опытом и показывают, как они работают над текстами. На второй встрече перед студентами согласился выступить Виктор Петрович Голышев.

Ведущий: Святослав Игоревич Городецкий, заведующий кафедрой художественного перевода.

Оператор: Анна Плотникова
Монтаж: Степан Огиевский

прозрачный переводчик
Подробнее

Творчество Байрона в литературной и философской традиции: ретроспективы и перспективы

Нижегородский лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН и Литературный институт имени А.М. Горького приглашают принять участие в международной научной конференции «Творчество Байрона в литературной и философской традиции: ретроспективы и перспективы». Конференция приурочена к 200-летию со дня смерти поэта.

Место проведения конференции: г. Нижний Новгород, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова.

Киноклуб «Вслед за словом»: «Тэсс из рода д’Эрбервиллей»

Репортаж
Скриншот
27 Окт 2023 - 10:58утра
Подробнее

Киноклуб «Вслед за словом»: «Дэвид Копперфильд»

Репортаж
Коллаж
9 Окт 2023 - 10:57утра
Подробнее

«Маленький принц и Гарри Поттер. Секреты перевода на родные языки». Вера Пантелеева на Красной площади

Круглый стол

6 июня 2023 в рамках книжного фестиваля Красная площадь состоялась дискуссия о трудностях художественного перевода. Среди участников — руководитель переводческого семинара в Литинституте Вера Пантелеева.

красная площадь
Подробнее

«Секрет привлекательности. Искусство влюбить» Михаил Попов — гость программы «Календарь» на ОТР

Интервью

21 апреля 2023 гостем программы «Календарь» на телеканале «Общественное телевидение России» был доцент кафедры зарубежной литературы Михаил Николаевич Попов. Поводом для беседы послужила очередная годовщина со дня рождения писательницы Шарлотты Бронте.

Подробнее

Киноклуб «Вслед за словом»: «Гамлет» (1964)

Репортаж
Стоп-кадр
26 Апр 2023 - 8:17утра
27 марта 2023 участники киноклуба «Вслед за словом» обсудили фильм Григория Козинцева «Гамлет».
Подробнее

Страницы