испанская литература

Роман Луиса Ландеро «Нелепая история» выходит в переводе Михаила Емельянова

Из книг
Скриншот
30 Дек 2025 - 10:02утра
Подробнее

Испанский роман сегодня

23 января 2026 на встрече, организованной издательством Поляндрия и посвящённой современном испанскому роману, руководитель испанского семинара художественного перевода Михаил Емельянов представит свой новый перевод: «Нелепую историю» Луиса Ландеро (подробнее о книге и авторе >>>).

Участники:

Михаил Емельянов, переводчик с испанского,

Елизавета Гончаренко. Автор-сессия

Презентация

«Автор-сессия» с преподавателем кафедры испанского языка и перевода Елизаветой Сергеевной Гончаренко в рамках Международной научно-практической конференции испанистов по художественному переводу «Высокое искусство перевода», приуроченной к 75-летию ученого-испаниста, поэта и переводчика академика Сергея Гончаренко.

Подробнее

Прозрачный переводчик. Встреча с Полиной Казанковой

Встреча

15 марта 2025 в системе дистанционного обучения Литературного института состоялась одиннадцатая из серии встреч «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы делятся со студентами опытом и показывают, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступила петербургская переводчица с испанского Полина Казанкова.

Ведущий: Святослав Игоревич Городецкий, заведующий кафедрой художественного перевода.

прозрачный переводчик
Подробнее

Прозрачный переводчик. Встреча со Станиславом Белецким

Репортаж
Станислав Борисович Белецкий, Никита Валерьевич Гладилин и одиннадцатиклассницы из Школы имени Сервантеса.
13 Окт 2024 - 10:24утра
Подробнее

Прозрачный переводчик. Встреча со Станиславом Белецким

12 октября 2024 в 12:00 в Литературном институте состоится седьмая встреча серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы поделятся со студентами опытом и покажут, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступит Станислав Белецкий, переводчик с испанского.

Киноклуб «Вслед за словом»: «El caballero Don Quijote» (2002)

Репортаж
Титры
6 Апр 2024 - 8:49утра
Подробнее

Страницы