итальянский язык

Студентка Литинститута победила в конкурсе ARTIS LITTERAE

Студентка 2 курса Литинститута Анна Маркова победила в конкурсе художественного перевода, организованном Санкт-Петебургским государственным университетом. Она заняла первое место в номинации «Проза. Перевод с иностранной языка на русский язык».

Анна учится в итальянском семинаре под руководством Анны Владиславовны Ямпольской.

Поздравляем Анну и её мастера!

Студенты-переводчики посмотрели фильм о Калабрии

Репортаж
Коллаж

Студенты итальянского семинара прогулялись с Данте и побеседовали с Боккаччо

Репортаж

Прозрачный переводчик. Встреча с Мариной Козловой

10 марта 2025 в актовом зале Литературного института состоялась десятая из серии встреч «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы делятся со студентами опытом и показывают, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступила переводчица с итальянского, выпускница и преподаватель Литинститута Марина Андреевна Козлова.

Ведущий: Святослав Игоревич Городецкий, заведующий кафедрой художественного перевода.

Оператор: Вячеслав Гончаров

Прозрачный переводчик. Встреча с Мариной Козловой

10 марта 2025 в 17:10 в Литературном институте состоится десятая встреча серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы поделятся со студентами опытом и покажут, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступит переводчица с итальянского Марина Андреевна Козлова.

Студентка итальянского семинара выступила на круглом столе во ВГБИЛ

25 февраля 2025 во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы прошёл круглый стол «Особенности перевода детских книг». С докладом «Пико, Цирцея, Монстры Бомарцо и другие фантастические существа Лацио» на круглом столе выступила Мария Левина – студентка итальянского семинара под руководством Анны Владиславовны Ямпольской.

Студенты итальянского семинара на круглом столе во ВГБИЛ

Репортаж

Студенты итальянского семинара на показе фильма Сильвио Сольдини «Река всегда права»

Репортаж
А.В. Ямпольская и М.А. Козлова со студентами Литинститута

Церемония награждения победителей Премии «Радуга» - 2024

18 октября 2024 в Демонстрационном зале ГУМа в Москве прошла торжественная церемония награждения лауреатов XV российско-итальянской литературной премии «Радуга», учрежденной в 2010 году Ассоциацией «Познаём Евразию» и Литературным институтом имени А.M Горького. Трансляция была организована на канале Банка Интеза. В церемонии приняли участие руководитель итальянского семинара в Литинституте Анна Ямпольская, ректор Алексей Варламов, руководитель семинара прозы Андрей Геласимов.

Страницы