Новости и события

20-05-2026 Студентка Литинститута приняла участие в переводческом конкурсе Французского института

20 мая 2026 студентка 4 курса Элина Ханова приняла участие в общероссийском студенческом конкурсе художественного перевода c французского языка, который ежегодно проводится Французским институтом в России в рамках празднования Дней франкофонии. Площадкой проведения конкурса в Москве является Французский лицей имени Александра Дюма.

Кафедра иностранных языков
Французский лицей
19-05-2026 Клаудиа Скандура выступила в «Прозрачном переводчике»

19 мая 2026 в рамках проекта «Прозрачный переводчик» перед студентами Литинститута выступила профессор Клаудиа Скандура. Она поделилась опытом перевода произведений русских авторов на итальянский язык, включая Т. Кибирова и С. Гандлевского, а также рассказала о своей последней работе - сборнике переводов стихотворений русских поэтов для детей, выпущенном издательством «Queen Kristianka Edizioni». В книгу вошли стихи В. Маяковского, М. Цветаевой, Д. Хармса и др. За свои переводы К. Скандура удостоена ряда премий, включая премию «Леричи-Пеа», «Read Russia» и Пушкинскую премию.

Кафедра художественного перевода
Переводчики Литинститута и Клауида Скандура
19-05-2026 «Камерата»: на концерте «О дальних странах и людях. Америка»

16 мая 2026 2026 студенты Литературного института — участники литературно-музыкального салона «Камерата» под руководством преподавателей кафедры зарубежной литературы Михаила Николаевича Попова и Елены Алимовны Кешоковой — посетили концерт классической музыки в Рахманиновском зале, объединенный одной темой – «Америка».

Олег Вербицкий, Ростислав Мишин и Нина Кувшинова делятся впечатлениями.

Кафедра зарубежной литературы, Олег Вербицкий, Ростислав Мишин, Нина Кувшинова
У входа в Рахманиновский зал
19-05-2026 Литинститут выпустил коллективную монографию по итогам Астафьевской конференции

17 и 18 сентября 2024 в Литературном институте проходила Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Наследие Виктора Астафьева в современной России», посвященная 100-летнему юбилею писателя.

Коллективная монография
19-05-2026 Заседание Клуба франкофонного кино: «Красное и чёрное» (1954)

15 мая 2026 состоялась очередная встреча Клуба франкофонного кино, которая была посвящена обсуждению экранизации романа Стендаля «Красное и чёрное» (1954) Клода Отан-Лара с Жераром Филипом в роли Жюльена Сореля.

Кафедра иностранных языков
Участники киноклуба
17-05-2026 «В короткую песню не верьте…» Геннадий Красников памяти Виктора Верстакова

Руководитель семинара поэзии Геннадий Красников на страницах Литературной газеты отдаёт дань памяти Виктору Верстакову, поэту, сыну фронтовика.

Красников Геннадий Николаевич
Скриншот
17-05-2026 Доц. Л.Н. Дмитриевская на Первом Петербургском международном филологическом форуме

13-15 мая 2026 в Санкт-Петербургском государственном университете прошел I Петербургский международный филологический форум, посвященный 90-летию Л.А. Вербицкой. 14 мая в рамках форума в СПбГУ и в других вузах прошли круглые столы, секции и конференции. Доцент Литературного института Лидия Николаевна Дмитриевская была соруководителем конференции «Научно-методическое сопровождение семейного чтения: традиции и новации». В докладе она представила свой проект – сайт поддержки семейного чтения с детьми «Читаем дома, читаем вместе», который создавался в 2016 на грант Президента РФ и которому в 2026 году исполняется 10 лет.

Кафедра русской классической литературы и славистики
Пленарное
17-05-2026 Творческий вечер «Франсуа Вийон в Зимнем саду»

«Франсуа Вийон в Зимнем саду» – мероприятие под таким названием прошло 22 апреля 2026 в Литературном институте. 

Мария Медведева, Вероника Лазукова, Полина Сметанина, Федор Козырев
Скриншот
17-05-2026 Вышел первый в 2026 году номер журнала «Мир Шолохова» под редакцией профессора С.А. Васильева

Вышел из печати 1 (25) номер общенационального научно-просветительского журнала «Мир Шолохова». Главный редактор издания – профессор кафедры русской классической литературы и славистики Сергей Анатольевич Васильев, учредитель – Государственный музей-заповедник М. А. Шолохова «Тихий Дон».

Кафедра русской классической литературы и славистики
Страницы
17-05-2026 Мировой бестселлер «Фитополис. Город жизни» перевела Ольга Ткаченко

Издательство «Азбука» выпустило книгу итальянского ботаника Стефано Манкузо «Фитополис. Город жизни» в переводе выпускницы итальянского семинара, в настоящее время — доцента Литературного института Ольги Юрьевны Ткаченко.

Скриншот

Страницы