|
3 сентября 2015 года на торжественной церемонии открытия Международного писательского форума "Литературная Евразия" почетным знаком "За вклад в развитие культуры" был награжден писатель Сергей Есин. Предлагаем вниманию посетителей сайта репортаж Анны Гагановой об этом событии и об открытии Форума. |
30 октября и 6 ноября 2013 года в стенах Литературного института прошли встречи студентов пятого курса с доктором филологических наук из Вьетнама Фам Винь Кы. |
|
15 октября 2013 года американский режиссер Джозеф Дорман представил в Литературном институте свой новый фильм о Шолом-Алейхеме «Смех в темноте». Встреча прошла при поддержке посольства США в Москве. |
Презентация юбилейного - пятого - выпуска альманаха "Пятью пять" состоялась двадцать четвертого июня в ресторане "Форте", где приглашенные гости, профессора Литературного института, мастера творческих кафедр и лауреаты премии альманаха собрались для живой и такой важной - в год литературы - дискуссии. Вечер открыла речь Александра Рекемчука... |
|
В декабре 2015 завершился цикл литературно-образовательных вечеров «Писатель в университете», организованный Литературным институтом имени А. М. Горького при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Года литературы в России. |
27 ноября в Москве были подведены итоги конкурса произведений начинающих писателей «ЛИТконкурс. Стихи и проза», организованного Литературным институтом имени А. М. Горького при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Года литературы. |
|
- Чем отличается Литературный институт от других вузов культуры и искусства, где есть схожие факультеты? |
La politica impedisce o stimola la creatività? Nell'intervista esclusiva a "La Voce della Russia" lo scrittore Sergej Esin, dottore in scienze filologiche e membro dell'Accademia Russa di lettere ci offre alcuni spunti di riflessione. - Quale, secondo Lei, dovrebbe essere il rapporto tra scrittore e politica? |
|
– 2015 год объявлен Годом литературы. Кроме того, в этом году литературная общественность празднует юбилей Данте. Вам как одному из признанных и лучших переводчиков есть что сказать на эту тему? |
- Вы написали много биографий, а отчего теперь ушли в художественную литературу? |
|
Корреспондент сетевого издания m24.ru встретился с Натальей Мавлевич – переводчиком Ромена Гари, Лотреамона, Марселя Эме, Бориса Виана и многих других. Она рассказала о том, почему Гари близок русскому читателю, может ли переводчик изобретать слова и с чем связана популярность документальной прозы. В Литературном институте Наталья Самойловна Мавлевич руководит творческим семинаром. Сетевое издание m24.ru продолжает серию интервью с переводчиками. Ранее собеседниками издания стали Виктор Голышев, Елена Костюкович, Максим Немцов, Александр Богдановский и Сергей Ильин. В этот раз наш корреспондент встретился с Натальей Мавлевич – переводчиком Ромена Гари, Лотреамона, Марселя Эме, Бориса Виана и многих других. Она рассказала о том, почему Гари близок русскому читателю, может ли переводчик изобретать слова и с чем связана популярность документальной прозы. |
О детстве и первых книгах |
|
– Сергей Сергеевич, сколько вы получаете? – Четвертак. То есть двадцать пять тысяч рублей в месяц. Кстати, неплохая зарплата для приходящего раз в неделю профессора. – Это где-то половина школьной ставки? |
– Игорь Леонидович, многие литераторы давали определения поэзии. Начиная от того, что «поэзия должна быть глуповата», и заканчивая пафосными высказываниями. Многие считают поэзию легкомысленной, а в то же время, по статистике, на сайте Стихи.ру около 600 тысяч авторов. Что для вас поэзия сейчас? |
|
– Владимир Андреевич, по первой специальности вы химик. Как случилось, что вы предпочли науке художество, поэзию? |
– Сергей Николаевич, в этом году у вас юбилей. Могли бы вы подвести некоторые итоги, выделить наиболее значимые события в вашей творческой жизни. Все ли удалось реализовать из задуманного? |
|
– Если ёмко, все дискуссии и споры о литературе на IX Ассамблее Русского мира были о чём?
|
– Владимир Олегович, у вас техническое образование, но вы уже многие годы занимаетесь переводом. |
|
– В 1998 году вы возглавили «Новый мир». Поздравляю с «совершеннолетием» на редакторской должности. Вся ваша жизнь связана с журналом… |
Заставить талант работать– Алексей Николаевич, «на писателя» можно выучить? – Нельзя. – А что вы тогда делаете в своем институте? |
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Литературный институт имени А. М. Горького"
Federal State Budget Educational Institution of Higher Education the «Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing»
