Международое матине памяти Рабиндраната Тагора прошло в Литературном институте
22 мая 2026 в Литературном институте имени А.М. Горького состоялось матине памяти индийского поэта и мыслителя Рабиндраната Тагора, приуроченное к 165-летию со дня его рождения.
С приветственным словом к участникам обратилась заведующая кафедрой зарубежной литературы Елена Алимовна Кешокова. Она погрузила слушателей в атмосферу литератур Востока и подчеркнула важность изучения литературы и культуры региона через поэтическое слово.
О значении биографического контекста при изучении поэтических и прозаических текстов Р. Тагора рассказал Анил Джанвиджай, преподаватель ИСАА МГУ, выпускник Литературного института имени А.М. Горького. Он отметил, что понимание самобытности произведений великого мыслителя невозможно без обращения к его жизненному пути.
Особый интерес у присутствующих вызвал фильм, составленный из архивных фотографий и хроники, который познакомил участников встречи с деталями поездки Р. Тагора в Советский Союз в 1930 году. Вспоминая этот визит, поэт писал в «Письмах о России»: «Душа радуется, когда видишь, как воды просвещения хлынули в пересохшее русло. Везде бьёт ключом инициатива и творчество. Вся их энергия сосредоточена в трёх областях: просвещение, сельское хозяйство, промышленность. Они не боятся нового ни в чём — ни в общественных отношениях, ни в политике, ни в искусстве».
Затем студенты Литературного института Дина Паклина, Лера Мазурова, Соня Алёшина и Дарья Чулок прочли избранные стихотворения Р. Тагора и представили собственные переводы данных текстов.
Профессор Bennett University (г. Дели) Джирадж Сингх поделился воспоминаниями о первом знакомстве с текстами Р. Тагора в юном возрасте, посоветовал обратить внимание на его пьесы, а также высоко оценил студенческие чтения и уровень подготовки участников. Он рассказал, что недавно исполнял роль юного Тагора в постановке в рамках учебной деятельности, и пригласил к дальнейшему сотрудничеству между вузами.
В завершение встречи приглашённый гость, музыкант Дмитрий Скворцов, на протяжении двух десятилетий посвятивший себя игре на ситаре и являющийся исполнителем национальной музыки Востока, исполнил для слушателей рага Тоди (Raag Todi).
Старший преподаватель Татьяна Владимировна Филиппова поблагодарила студентов, преподавателей и всех присутствующих за участие и отметила важность проведения подобных встреч, способствующих живому интересу к литературе и культуре Востока.
Эта встреча объединила студентов и преподавателей разных вузов и стран в стремлении расширить культурные и литературные связи в мировом творческом сообществе.
