переводчики

III Международная научная конференция «Аргументированные интерпретации»

Кафедра художественного перевода Литературного института имени А. М. Горького совместно с кафедрой романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова при поддержке Международной научно-исследовательской лаборатории «Фундаментальные и прикладные исследования аспектов культурной идентификации» Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А.

«Михаил Лозинский»: Анна Ямпольская в передаче «Наблюдатель»

Ток-шоу

22 июня 2026 в эфир телеканала «Культура» вышла передача «Наблюдатель» с участием руководителя итальянского переводческого семинара в Литинституте Анны Владиславовны Ямпольской.

Наблюдатель
Подробнее

Художественный перевод как соавторство: мастера Литинститута на Красной Площади

Репортаж
Скриншот
5 Июн 2026 - 8:02утра
Источник: 
Год литературы
Подробнее

История любви с текстом. Переводчики о своей медленной и быстрой работе

Интервью
Скриншот
3 Июн 2026 - 6:55утра
На портале ГЭС-2 вышло коллективное интервью с переводчиками художественной литературы. Про работу с итальянской литературой рассказывает доцент Литинститута Анна Владиславовна Ямпольская.
Подробнее

Итальянский семинар на вечере памяти Евгения Солоновича

Репортаж
Итальянский семинар
24 мая 2026 - 12:12pm
Подробнее

Клаудиа Скандура выступила в «Прозрачном переводчике»

Репортаж
Переводчики Литинститута и Клауида Скандура
19 мая 2026 - 7:40pm
Подробнее

Вышел сборник научных трудов по итогам второй международной конференции «Аргументированные интерпретации»

Из книг
Обложка
17 мая 2026 - 9:37утра
Подробнее

Прозрачный переводчик. Клаудиа Скандура

19 мая 2026 в Литературном институте состоится девятнадцатая встреча «Прозрачного переводчика». На этот раз перед студентами выступит Клаудиа Скандура – профессор Римского университета, одна из лучших переводчиц русской поэзии на итальянский язык.

Эргали Гер: «Кафедра производства общего культурного пространства. Скромная, но легендарная»

Статья
Скриншот
18 Апр 2026 - 8:30утра
На аналитическом портале «Евразия.Эксперт» Эргали Гер рассказывает о кафедре художественного перевода и приводит фрагмент беседы с мастерами кафедры - Аитой Шапошниковой и Святославом Городецким.
Источник: 
Евразия.Эксперт
Подробнее

Страницы