Новости и события: жизнь Литинститута

Кирилл Кадийски посвятил сонет книге Анатолия Королёва и Георги Борисова Книга «Хиатус, туда и обратно», написанная доцентом кафедры литмастерства Анатолием Васильевичем Королевым (в соавторстве с болгарским поэтом Георги Борисовым) пользуется успехом у читателей Болгарии. Вот еще один аргумент: известный болгарский поэт, публицист и дипломат, лауреат престижных международных премий Кирилл Кадийски, директор Болгарского института культуры в Париже, написал в честь книги, с посвящением А. Королеву, сонет. Оригинал на болгарском и подстрочный перевод Кадийского предлагаем читателям. Кафедра литературного мастерства 10-07-2023	А.С. Пушкин. Подражания Корану, VI (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ») 10 июля 2023. Доцент кафедры русской классической литературы и славистики Людмила Александровна Карпушкина читает стихотворение VI из пушкинских «Подражаний Корану» (1824). Владимир Школьник Карпушкина Людмила Александровна 10-07-2023
Диктатура лирики. «Великая стена» (Юрий Минералов / читает Ши Лина) Ши Лина читает стихотворение «Великая стена» в рамках проекта «Диктатура лирики» к 75-летию со дня рождения Юрия Минералова. Владимир Школьник 10-07-2023	Первокурсники Литинститута в июньском номере «Иностранной литературы» Анна Плотникова, Александра Беккерман, Виолетта Пигина, Анна Захарова, Степан Огиевский и Мария Медведева — студенты немецкого переводческого семинара под руководством Святослава Игоревича Городецкого — окончили первый курс на высокой ноте: их переводы напечатали в журнале «Иностранная литература». 09-07-2023
Доцент В.Г. Пантелеева на фестивале «Ловлӧн бикыв» 7-8 июля 2023 в Коми-Пермяцком этнокультурном центре проходил V финно-угорский литературный фестиваль «Ловлӧн бикыв» («Пламя души»). Гостями и участниками фестиваля были поэты, прозаики, барды, литературоведы. В первый день фестиваля состоялся круглый стол «Перевод национальных литератур на русский язык как способ сохранения национального многообразия России», а 8 июля в рамках литературоведческого лектория выступила доцент кафедры художественного перевода Литературного института Вера Григорьевна Пантелеева. Она прочла две лекции: «Азбучные истины художественного перевода: мастерская для молодых переводчиков» и «Переводческое языкотворчество: потери и компенсации, текст и контекст». 09-07-2023	Античный театр представил спектакль «Орестея» 27 мая 2023 в Литературном институте имени А.М. Горького с большим успехом прошел спектакль Античного театра по трилогии Эсхила «Орестея». Кафедра зарубежной литературы 09-07-2023
А.С. Пушкин. Монолог царя (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ») 7 июля 2023. Выпускница аспирантуры Литературного института, методист кафедр русской литературы Дарья Леднева читает монолог царя Бориса из трагедии А.С. Пушкина «Борис Годунов» (1825). Владимир Школьник Леднева Дарья Михайловна 07-07-2023	Сегень А.Ю. «Человек без сюрприза внутри неинтересен». Секрет романа Михаила Булгакова Текст Михаила Булгакова редко кого оставляет равнодушным. К нему, как правило, возвращаются, чтобы найти ответы на множество возникающих вопросов. Почему же это происходит? Что так влечет читателя к роману? Только ли чудеса и непревзойдённый булгаковский юмор? На нашей интерактивной лекции мы попробуем заглянуть в глубину текста и найти ответы… или новые вопросы? Сегень Александр Юрьевич 07-07-2023
РОССПЭН выпустила роман Александра Сегеня о Михаиле Булгакове В издательстве «Политическая энциклопедия» (РОССПЭН) вышла новая книга руководителя семинара прозы в Литинституте Александра Сегеня. Героем романа «За мной, читатель!» стал Михаил Афанасьевич Булгаков. 07-07-2023	Студенческое научное общество: проект LIT.STUDIES. Встреча с доц. Т.Е. Никольской 22 апреля 2023 состоялась пятая встреча LIT.STUDIES — проекта Студенческого научного общества Литинститута. О своем пути в гуманитарную науку рассказала доцент кафедры русского языка и стилистики Татьяна Евгеньевна Никольская. Студенты Никольская Татьяна Евгеньевна 07-07-2023
Диктатура лирики. «Все реже вижу снегирей...» (Юрий Минералов / читает Анна Инькова) Анна Инькова читает стихотворение «Все реже вижу снегирей...» в рамках проекта «Диктатура лирики» к 75-летию со дня рождения Юрия Минералова. Владимир Школьник 07-07-2023	Всем желающим участвовать в марафоне «Пушкин — наш товарищ» К нам поступают запросы от выпускников Литературного института разных лет, желающих участвовать в литературном марафоне «Пушкин — наш товарищ». Оргкомитет 06-07-2023
На дружеской ноге: Пушкин в Интернете (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ») 6 июля 2023. Писатель, доцент кафедры литературного мастерства Евгений Попов читает Пушкина интернетного. Владимир Школьник Попов Евгений Анатольевич 06-07-2023	Диктатура лирики. «Пес и кот» (Юрий Минералов / читает Секриеру Анжела Эмильевна) Анжела Эмильевна Секриеру читает стихотворение «Пес и кот» в рамках проекта «Диктатура лирики» к 75-летию со дня рождения Юрия Минералова. 06-07-2023
Профессор М.В. Иванова на конференции «Язык в координатах массмедиа» 30 июня 2023 профессор Литературного института имени А.М. Горького и МГУ имени М.В. Ломоносова Мария Валерьевна Иванова выступила с докладом «Литературная норма как запрет на использование русского национального языкового разнообразия» на VII международной научной конференции «Язык в координатах массмедиа». Кафедра русского языка и стилистики 05-07-2023	Календарь античной мифологии: июль, «Остров Лерос» Седьмой выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии. Год Зайца» посвящен жителям острова Лерос. Гвоздева Татьяна Борисовна 05-07-2023
А.С. Пушкин. «Я вас любил...» (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ») 5 июля 2023. Студентка второго курса Анастасия Даничева читает стихотворение А. С. Пушкина «Я вас любил...» (1829). Владимир Школьник 05-07-2023	«Пираты Галактики Барракуда»: по сценарию Андрея Геласимова снимают фильм В конце июня в Москве начались съёмки фильма по сценарию Андрея Геласимова. Производством занимается продюсерский центр R-media при поддержке Министерства культуры РФ. Вот что об этом сообщает портал Кинобизнес сегодня... 05-07-2023
А.С. Пушкин. «Красавица» (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ») 4 июля 2023. Студентка четвёртого курса Мария Маркова читает стихотворение А. С. Пушкина «Красавица» (1832). Владимир Школьник 05-07-2023	Диктатура лирики. «Дятлы» (Юрий Минералов / читает Секриеру Анжела Эмильевна) Анжела Эмильевна Секриеру читает стихотворение «Дятлы» в рамках проекта «Диктатура лирики» к 75-летию со дня рождения Юрия Минералова. Владимир Школьник 04-07-2023