Заседание Клуба франкофонного кино: «Крылышко или ножка» Клода Зиди

24 ноября 2023 в стенах Литературного института состоялось очередное заседание Клуба франкофонного кино, организованного кафедрой иностранных языков. Приятно, что очный формат встреч становится традицией. В заседании приняли участие студенты-переводчики 5 курса, а также студенты 2 и 3 курсов, изучающие французский язык как второй иностранный. На обсуждение был вынесен фильм Клода Зиди «Крылышко или ножка» (L’Aile ou la Сuisse, 1976), в котором главные роли исполняют два выдающихся представителя комедийного жанра во Франции – Луи де Фюнес и Колюш. Тема фильма – высмеивание массового общепита, основанного на полуфабрикатах сомнительного качества, – сохраняет свою актуальность и сегодня.
В ходе встречи студенты смогли не только поговорить о традиционной французской кухне, которая в 2010 году получила статус нематериального культурного наследия человечества, но также обсудить то, как в фильме преподносится проблема «отцов и детей», насколько выразительны и приемлемы некоторые комедийные сцены. Благодаря живому обмену мнениями и спонтанным репликам в ответ на высказывания коллег, обсуждение получилось очень легким и непосредственным. В дополнение к беседе студентам было предложено посмотреть короткие документальные зарисовки о карьере и увлечениях Луи де Фюнеса, а также о творческой и общественной деятельности Колюша, организовавшего пункты раздачи бесплатных обедов беднякам «Рестораны сердца».
Организаторы М.В. Королева и О.В. Болгова благодарят всех участников встречи за желание приобщаться к французскому кинематографу и стремление совершенствовать навыки общения на французском языке, а также приглашают студентов на следующее заседание Клуба франкофонного кино в феврале 2024 г.