французская литература

Владимир Бабков о Международной Букеровской премии

Статья
Скриншот
Портал ГодЛитературы опубликовал фейсбучные размышления переводчика, доцента Литинститута Владимира Олеговича Бабкова о присуждении Международной Букеровской премии книге Давида Диопа, переведенной на английский поэтессой Анной Мощовакис

К столетию выдающегося переводчика и поэта Александра Ревича (Программа конференции)

26 ноября 2021 в Литературном институте имени А. М. Горького состоится межвузовская научно-практическая конференция с международным участием, посвящённая жизни и творческой деятельности  поэта, переводчика, фронтовика Великой Отечественной войны Александра Михайловича Ревича.

ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ

 

Открытие конференции. Вступительное слово

 

Алексей Николаевич Варламов, д.ф.н., ректор Литературного института имени А. М. Горького (Москва).

Международный русско-французский конкурс перевода имени Михаила Яснова

Переводчик Михаил Яснов

1 мая 2021 открылся приём работ на международный конкурс перевода имени знаменитого российского поэта и переводчика Михаила Яснова (1946 - 2020). К участию приглашаются профессиональные и непрофессиональные переводчики, достигшие возраста 18 лет.

Организатор: 
Творческое объединение детских авторов России (ТО ДАР)
Deadline: 
воскресенье, 15 августа, 2021 - 23:45

Шарль Бодлер и декаденты. Евгений Попов к 200-летию классика

Статья
Charles Baudelaire. Фото: Фото: pinterest.ru
К 200-летию со дня рождения французского поэта Шарля Бодлера руководитель творческого семинара в Литинститута написал заметку специально для портала "Ревизор" – информационного партнера Литинститута.

Заседание Клуба франкофонного кино: «На последнем дыхании» Жан-Люка Годара. Online

Репортаж
Участники киноклуба

«Шарль-Пьер Бодлер»: Анита Можаева в передаче «Наблюдатель»

15 апреля 2021 в эфир телеканала «Культура» вышла передача «Наблюдатель» с участием историка литературы, доцента кафедры зарубежной литературы Аниты Борисовны Можаевой.

Тема выпуска - 200-летие со дня рождения французского поэта Шарля Бодлера.

БОДЛЕР — 2021

8 Апр 2021 - 11:00утра
Участники конференции
Литературный институт имени А.М. Горького

8-9 апреля 2021 к 200-летию великого французского поэта Шарля Бодлера в Литературном институте прошла научно-практическая конференция с международным участием.

По итогам конференции издана коллективная монография О Бодлере — и Бодлер.

Швейцарский спецномер «Иностранной литературы» представили на non/fictio№22

Репортаж

Козлова М.А. О переводе Леона-Поля Фарга, поэта и парижского прохожего

23 марта 2021 в рамках Дней Франкофонии состоялась онлайн-презентация спецномера «Иностранной литературы», посвященного литературе Франции. На презентации с докладом о работе над переводом текста Леона-Поля Фарга «Монпарнас 1910-1935» выступила старший преподаватель кафедры художественного перевода Литинститута Марина Андреевна Козлова.

Полная видеозапись презентации доступна на портале Культура.РФ. Доклад М.А. Козловой — в интервале с 01:03:49 по 01:21:07.

Специальный номер журнала «Иностранная литература»: Франция

Культурный центр «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы и журнал «Иностранная литература» в рамках Дней Франкофонии приглашают на презентации двух специальных номеров журнала «Иностранная литература», посвящённых Франции и Швейцарии.

Страницы