немецкая литература

Гёте-форум «Россия и Германия в пространстве историко-культурного диалога»

28-30 октября 2024 будет работать Молодёжный научно-практический форум, организованный при поддержке Гётевской комиссии при научном совете РАН «История мировой культуры», кафедры перевода Литературного института имени А. М. Горького, Высшей школы сценических искусств, лаборатории сравнительного литературоведения и креативных практик Московского государственного лингвистического университета и при информационной поддержке «Литературной газеты».

Торжественное открытие Форума состоится 28 октября в Актовом зале Литературного института.

Студенты немецкого семинара перевели графический роман «Ирмина»

Анонс
Комикс

Конкурс на лучший перевод из поэтического наследия Гёте

Скриншот

До 10 октября 2024 идёт приём заявок на конкурс к 275-летию со дня рождения Иоганна Вольфганга фон Гёте. К рассмотрению принимаются переводы лирики.

Организатор: 
Гётевская комиссия
Лаборатория сравнительного литературоведения и креативных практик МГЛУ
Литературный институт имени А.М. Горького
Deadline: 
четверг, 10 октября, 2024 - 23:45

«Canto Minor. Дом, который построил Пабло» (театрализованная читка)

28 июня 2024 в библиотеке Гёте-института студенты-переводчики второго курса представили спектакль по пьесе Роланда Шиммельпфеннига и Хустины дель Корте «Canto minor». Пьеса была написана двадцать лет назад по заказу дома-музея Пабло Неруды к столетию чилийского классика. В названии – скрытая отсылка на его знаменитую поэму «Всеобщая песнь» («Canto general»).

Студенты Литинститута на спектакле «Парфюмер» в Театриуме на Серпуховке

Репортаж
Доцент Н.В. Гладилин со студентами Литинститута

Конкурс перевода. Немецкий язык

Баннер

До 25 августа 2024 идёт приём заявок от студентов и молодых переводчиков на конкурс перевода с немецкого языка. Организаторы: кафедра перевода и кафедра немецкой филологии РГПУ им. А.И.Герцена при поддержке Центральной городской публичной библиотеки им. В. В.Маяковского и Государственного Литературного музея "XX век".

Организатор: 
РГПУ им. А.И.Герцена
Государственный Литературный музей "XX век"
Центральная городская публичная библиотека им. В. В.Маяковского
Deadline: 
воскресенье, 25 августа, 2024 - 23:45

Студенты Литинститута перевели пьесу с немецкого и представят ее в библиотеке Гёте-института

Анонс
Афиша

А.С. Пушкин. Зимний вечер (литературный марафон «Пушкин — наш товарищ»)

17 ноября 2023. Немецкая славистка Франциска Цверг читает свой перевод стихотворения Александра Пушкина «Зимний вечер» (1825), сделанный специально для нашего проекта.

Киноклуб «Вслед за словом»: «Зигфрид» (1924)

Репортаж
Скриншоты

Страницы