проект

«Проскенион: весь мир - театр» и «Духовная культура Древнего Востока» представляют первоапрельское видео проекта «Девять жизней кошки» – от Алисы Лоскутовой: Восьмая жизнь. Кот-пьяница.

24 марта 2025 в актовом зале Литературного института состоялась тринадцатая из серии встреч «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы делятся со студентами опытом и показывают, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступила переводчица с якутского Аита Ефимовна Шапошникова.

Ведущий: Святослав Игоревич Городецкий, заведующий кафедрой художественного перевода.

Оператор: Вячеслав Гончаров

В рамках кружка «К золотой латыни» студентка Литинститута Маргарита Мамич подготовила видеосюжет «Средневековый григорианский хорал и мотив DIES IRAE», где поведала о том, как композиторы цитируют средневековый мотив Dies Irae из григорианского хорала XIII века в классических произведениях и в музыке для кинофильмов.

17 марта 2025 в актовом зале Литературного института состоялась двенадцатая из серии встреч «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы делятся со студентами опытом и показывают, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступил переводчик с немецкого Александр Кабисов, который взялся перевести "с листа" текст, выбранный самими студентами.

Ведущий: Святослав Игоревич Городецкий, заведующий кафедрой художественного перевода.

Оператор: Вячеслав Гончаров

Античный театр представляет очередной выпуск проекта «Греческие поэтессы»: Коринна, «Пророчество о дочерях Асопа».

Стихи читают Илона Дячина, Юлия Бескова, Елизавета Ласкавая.