Новости Дома национальных литератур

Презентация «Русской считалки» прошла в Твери В октябре 2023 в Твери на IX Межрегиональном книжном фестивале «Тверской переплёт» прошла презентация монографии д.ф.н., профессора Михаила Викторовича Строганова «Русская считалка. Жанр, типология, указатель сюжетов: Исследование и тексты», вышедшей в серии «Библиотека Дома национальных литератур». Репортаж опубликовали «Тверские Ведомости». Марина Бурцева 22-11-2023	Перевод студентки Литинститута опубликован в «Иностранной литературе» В ноябрьской книжке «Иностранной литературы» опубликован рассказ американской писательницы Эйми Бендер «The Rememberer / Помнить» в переводе Ульяны Долгой – студентки французского переводческого семинара под руководством Елены Леонидовны Пастернак. 17-11-2023
Выше времени: о творческом вечере якутского писателя Николая Лугинова в Литинституте 25 октября 2023 в Литературном институте прошел творческий вечер народного писателя Якутии Николая Лугинова. Подробный репортаж вышел на портале «Саха Парламент». Елена Степанова 28-10-2023	Произведения финалистов 14-й «Радуги» опубликованы в альманахе Вышел в свет Литературный альманах премии «Радуга» XIV сезона. В нем собраны рассказы итальянских и русских финалистов с параллельным переводом, а также отзывы на рассказы, сведения об авторах и переводчиках. Скачать альманах можно на сайте Литературного института: перейти к альманаху. Оргкомитет 27-10-2023
Министр культуры и духовного развития Якутии встретился с руководством Литинститута 25 октября 2023 в ходе рабочей поездки в Москву Министр культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия) Афанасий Ноев встретился с ректором Литературного института имени А.М. Горького Алексеем Николаевичем Варламовым, первым проректором Людмилой Михайловной Царевой и проректором по научной и творческой работе Сергеем Федоровичем Дмитренко. Репортаж опубликован на сайте Министерства культуры и духовного развития РС (Я). Пресс-центр Министерства культуры и духовного развития РС(Я) 26-10-2023	Награждены лауреаты премии «Радуга» - 2023 Названы имена лауреатов российско-итальянской литературной премии «Радуга». Победители в номинации «молодой писатель» – Эмилия Де Ранго и Алексей Колесников, победители в номинации «молодой переводчик» – Элеонора Манчинелли и Светлана Смалева. Церемония награждения лауреатов XIV сезона Премии, учрежденной в 2010 году Ассоциацией «Познаём Евразию» и Литературным институтом имени А.M. Горького, прошла в Демонстрационном зале ГУМа в Москве. Оргкомитет 25-10-2023
Литературные достижения Алёны Каримовой, Руфии Муртазиной и Ильмира Газизова отметили в Татарстане 19 октября 2023 в Национальной библиотеке Республики Татарстан в Казани прошла церемония вручения литературных премий им. Сажиды Сулеймановой. Лауреатом премии стала руководитель переводческого семинара в Литинституте Алия Каюмовна (Алёна) Каримова, а стипендиатами – её ученики Руфия Муртазина и Ильмир Газизов. Стоит особо отметить, что студенты Литературного института впервые вошли в число сулеймановских стипендиатов. Кафедра художественного перевода 20-10-2023	Кафедра худперевода на Форуме переводчиков с языков народов РФ 12-14 октября 2023 в подмосковном Домодедово прошел Форум переводчиков с языков народов Российской Федерации, в котором приняли участие Преподаватели Литературного института Алёна Каримова, Вера Пантелеева и Михаил Липкин. В этом году форум был посвящен литературе финно-угорских народов России. В рамках форума прошли круглые столы, публичные лекции, рабочие семинары по переводу. Кафедра художественного перевода 17-10-2023
Алёна Каримова на международной выставке «Книга Душанбе» 3-5 октября 2023 состоялась Одиннадцатая международная книжная выставка «Книга Душанбе». Кафедра художественного перевода 16-10-2023	Дерзайте! Двери Литинститута всегда открыты для якутян На портале SakhaNews воспроизведено интервью с руководителем семинара переводчиков в Литинституте Айтой Шапошниковой, опубликованное в газете «Якутия». В этом интервью Айта Ефимовна рассказывает о своих студентах и в целом о работе в Литературном институте. Матрёна Кондратьева 14-10-2023