29 октября 2020 в онлайн-формате началась двухдневная Международная научная конференция «Они сражались за Родину», посвященная 75-летию Победы в Великой Отечественной войне и 115-й годовщине со дня рождения М.А. Шолохова. В работе конференции принимают участие ректор Литературного института Алексей Николаевич Варламов, заведующий кафедрой новейшей русской литературы Владимир Павлович Смирнов, профессор кафедры русской классической литературы и славистики Сергей Анатольевич Васильев, доцент кафедры новейшей русской литературы Сергей Романович Федякин.
Новости и события
27-10-2020 |
В.С. Модестов: Бранная лексика – это одна из форм «материализации» эмоций, а также специфический способ установления или разрушения контактов. Она употребляется в момент раздражения, возмущения, страха (своеобразная защитная реакция), душевной разрядки и других эмоциональных взрывов и состояний в форме грубых восклицаний, междометий, отдельных слов и словесных формул, идиоматических выражений, различных других видов вербальной агрессии.
27-10-2020 |
Напоминаем, что в рамках межкафедрального методического проекта «От текста к контексту: в помощь молодому переводчику» открыта рубрика «Вопрос-ответ». Тому, кто хотел бы получить ответ на важный для него вопрос, касающийся художественного перевода, мы предлагаем писать на следующий электронный адрес: tolma4nonstop@litinstitut.ru.
Участникам проекта поступил вопрос о том о том, каковы границы творческой свободы переводчика, и предложение посвятить один из круглых столов теме ругательств и разного рода восклицаний.
26-10-2020 |
Переводческий проект кафедры иностранных языков продолжает свою работу. В октябре публикуем рассказ американской писательницы Сигрид Нуньез «План» в оригинале и в переводе Анны Лысиковой – студентки семинара Виктора Петровича Голышева.
Координаторы проекта: доц. И.В. Соколова, проф. И.А. Шишкова.
26-10-2020 |
24 октября 2020 успешно прошла первая встреча со студентами по направлению "Культурный туризм". Самые активные студенты, любители культурного туризма со всех курсов института, посетили Новодевичий монастырь.
Следующая встреча состоится в субботу 31 октября 2020, в 16:00 на Пушкинской площади, у памятника поэту.
Ждём всех любителей и неравнодушных к посещению культурных локаций!
26-10-2020 |
В рубрике «Сказать то же самое» на сайте студентов ВШЭ «Многобукв» Владимир Бабков рассуждает о том, почему переводчик должен быть хорошим писателем.
Почему перевод должен быть хорошо написан по-русски и что это значит? В истории перевода были люди, не согласные с этим правилом, – в частности, пресловутые буквалисты, которым мы обязаны наполовину испорченным Диккенсом.
26-10-2020 |
В субботу, 24 октября 2020, кафедра русского языка и стилистики Литературного института имени А.М. Горького провела XXIII Научные чтения «Язык как материал словесности», известные также под неофициальным названием «Горшковские чтения», связанным с именем инициатора, организатора и вплоть до этого года бессменного участника Чтений – профессора Александра Ивановича Горшкова. В этом году Александр Иванович не принимал участия в Чтениях из-за ограничений, связанных с распространением коронавирусной инфекции.
26-10-2020 |
|
Каждая премия — это не только награждение лауреатов, но и долгие обсуждения и непростые решения. Члены жюри премии «Ясная Поляна» рассказывают о своей работе. Сколько книг в год приходится читать каждому из них? В чем особенность премии? Как формируется короткий список? На эти вопросы отвечают Владимир Толстой, Павел Басинский, Алексей Варламов, Евгений Водолазкин, Владислав Отрошенко и Валентин Курбатов.
Литературная премия «Ясная Поляна» поддерживает традиции классической и актуальные тенденции современной русской литературы.
26-10-2020
17 октября 2020 состоялось заседание кружка «К золотой латыни!». На очередном занятии студенты второго курса под руководством доцента кафедры зарубежной литературы Татьяны Борисовны Гвоздевой работали над переводом и комментарием к поэзии Квинта Горация Флакка. Мероприятие проходило в онлайн-формате на платформе Zoom.
26-10-2020 |
На портале «Правчтение» вышла статья поэта, доцента Литинститута Сергея Сергеевича Арутюнова о поэзии периода Гражданской войны.
...Советская этика, стыдясь злодеяний Гражданской войны, партийных чисток, Большого Террора, безжалостного уголовного кодекса, политического и идеологического сыска, призывала граждан меньше копаться в прошлом, а больше смотреть в туманное, пронизанное неопределёнными, как у Чехова, лучами будущее.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- …
- следующая ›
- последняя »