проект

Павел Басинский в спецпроекте кафедры иностранных языков

Переводческий проект кафедры иностранных языков продолжает свою работу. В декабре публикуем перевод главы об Антоне Павловиче Чехове из книги Павла Басинского «Скрипач не нужен. Роман с критикой» (2014) –  «Гражданин Чехов / Citizen Chekhov».

Календарь античной мифологии: ноябрь, «Геспериды»

Из книг
Уильям Этти. Геспериды (1844)
Одиннадцатый в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен Гесперидам.

Оксана Лисковая в спецпроекте кафедры иностранных языков

Очередной выпуск переводческого проекта кафедры иностранных языков посвящен полной любви и нежности «Сказке о кольце» выпускницы Литинститута Оксаны Лисковой. Английская версия сказки подготовлена студентами-переводчиками 2 курса семинара Виктора Петровича Голышева и Олеси Леонидовны Качановой.

Координаторы проекта: доц. И.В. Соколова, проф. И.А. Шишкова.

Дискуссионный клуб «Речевой этикет и культура поведения». Выпуск второй: Обращение. Языковая форма просьбы

Из книг
Слайд из диафильма "Новые приключения кота Леопольда"
На сайте Литературного института новый проект – дискуссионный клуб, посвященный речевому этикету. Куратор проекта – доцент кафедры русского языка и стилистики Надежда Михайловна Годенко. Тема дискуссии формируется на основании вопросов, поступающих от студентов. Тема второй дискуссии – обращения.

Календарь античной мифологии: октябрь, «Апулийский пастух»

Из книг
Антонио Темпеста. Апулийский пастух превращается в оливковое дерево
Десятый в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен апулийскому пастуху и нимфам.

Эйми Бендер в спецпроекте кафедры иностранных языков

Очередной выпуск переводческого проекта кафедры иностранных языков посвящен рассказу американской писательницы Эйми Бендер «The Rememberer / Помнить» в оригинале и в переводе Ульяны Долгой – студентки французского переводческого семинара под руководством Елены Леонидовны Пастернак.

Координаторы проекта: доц. И.В. Соколова, проф. И.А. Шишкова.

Календарь античной мифологии: сентябрь, «Филира»

Из книг
Пармиджанино (Фраческо Мадзола)/ Сатурн и Филира
Девятый в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен Филире.

Календарь античной мифологии: август, «Гамадриады»

Из книг
Дриада. Эвелин де Морган. 1884-85
Восьмой в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен гамадриадам.

Календарь античной мифологии: июль, «Смилака»

Из книг
«Царство Флоры». Никола Пуссен (1631 г.) / Дизайн календаря: Дарья Барышникова
Седьмой в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен нимфе Смилаке.

Календарь античной мифологии: июнь, «Кипарис»

Из книг
Джакомо Вигнали, Кипарис. Мальчик оплакивает своего любимца оленя. Около 1677-1670
Шестой в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен Кипарису.

Страницы