Немецкий фэнтези-бестселлер вышел в переводе студентки Литинститута
Одна из самых продаваемых фэнтези-книг 2019 года «Von Sternen Gekront» Дженнифер Бенкау вышла в переводе Марии Дуденковой — студентки семинара художественного перевода под руководством Марии Владимировны Зоркой. Книгу «Одна истинная королева», ставшую в Германии бестселлером, в России выпустило издательство young adult-литературы Like Book, на правах импринта входящее в холдинг «Эксмо».
Аннотация:
Юная Майлин возвращалась домой, когда внезапно все вокруг погрузилось во тьму. Она очнулась в мрачном лесу, где повсюду таилась опасность. Загадочный незнакомец спас ее из смертельной ловушки. Он предложил сопроводить девушку до столицы королевства Лиаскай. Так Майлин узнала, что переместилась в другой мир.
Но только добравшись до города, она поняла, что оказалась здесь не случайно. Майлин должна стать новой королевой. Ей придется принять свою судьбу или найти способ вернуться домой. Ведь в Лиаскае королевы умирают молодыми.
