Преподаватели Литинститута на non/fictio№весна
С 4 по 7 апреля 2024 в Гостином дворе на Ильинке, 4 будет проходить весенняя Ярмарка интеллектуальной литературы Non/fictioN. Преподаватели Литературного института примут активное участие в работе выставки-ярмарки.
04/04, 13:00-13:45, Авторский зал
Руководитель семинара художественного перевода Анна Ямпольская примет участие в презентации книги Евгения Солоновича и Михаила Визеля «Русский амаркорд. Я вспоминаю».
В книгу «Русский амаркорд» вошли диалоги знаменитого переводчика итальянской поэзии, поэта Евгения Солоновича с учеником и младшим коллегой Михаилом Визелем. В диалогах Солонович говорит о трудностях и тонкостях перевода, вспоминает детство и эвакуацию, первые шаги на переводческом поприще, повседневную жизнь этого «цеха задорного» и поездки в Италию, работу с текстами Монтале, Умберто Сабы и Джузеппе Белли, собственные стихи — и всё то, что происходило с ним и со страной за девять десятилетий его жизни. Книгу представит Михаил Визель — переводчик с итальянского и английского, журналист, шеф-редактор портала «Год литературы». Специальный гость — Анна Ямпольская, переводчик с итальянского, кандидат филологических наук, преподаватель Литературного Института имени А. М. Горького. При участии издателя Елены Шубиной.
Участвуют: Солонович Евгений (онлайн), переводчик; Визель Михаил, писатель, журналист; Анна Ямпольская, переводчик, руководитель итальянского семинара в Литинституте имени А. М. Горького; Шубина Елена, издатель.
04/04, 16:15-17:00, Пресс-клуб
Руководитель семинара прозы Евгений Попов примет участие в круглом столе «Герои современной литературы: кто они?», который организует Литературная газета.
Участвуют: Владислав Отрошенко, прозаик, член жюри премии «Ясная поляна»; Валерий Попов, прозаик, председатель союза писателей Санкт-Петербурга; Евгений Попов, прозаик, вице-президент Русского ПЕН-центра; Дмитрий Воденников, поэт, член жюри «Русской премии», премии «Гипертекст», конкурса «Класс!»; Юрий Козлов, прозаик, главный редактор журнала «Роман-газета»; Юрий Нечипоренко, прозаик, критик, председатель «Всероссийского фестиваля детской книги»; Елена Сафронова, прозаик, литературный критик, редактор рубрик «Проза», «Критика и публицистика» литературного журнала «Кольцо А»; Женя Декина, прозаик, сценарист, редактор отдела прозы портала «Лиterraтура»; Борис Евсеев.
04/04, 17:15-18:00, Зал №1
Руководитель семинара художественного перевода Анна Ямпольская представит книгу Гвидо Маццони «О современной поэзии» в своём переводе.
В издательстве «НЛО» вышла книга Гвидо Маццони «О современной поэзии» ‒ исследование той радикальной трансформации, которую претерпела западная поэзия с середины XVIII и до середины XX веков. Как поэзия стала «эгоцентричной»? Почему она уходит все дальше от массового читателя? И как этот вектор ее развития связан с разными вехами европейской истории?
Участвуют: Ирина Прохорова, Анна Ямпольская, Ольга Соколова, Александр Житенев
04/04, 19:15-20:00, Зал №3
Руководитель семинара поэзии Олеся Николаева примет участие в презентации серии поэтических сборников серии «КПД».
Мощный голос гражданской поэзии России.
Участвуют: Олег Демидов и Алексей Колобродов - составители сборника. Модератор - Алексей Шевченко, PR-директор ИД «Питер».
07/04, 14:00-14:45, Зал №1
Заведующий кафедрой новейшей русской литературы Сергей Дмитренко примет участие в круглом столе «Великая Отечественная война в произведениях фронтовиков».
Целый ряд советских писателей своими глазами видели ужасы войны, помогли принести Великую Победу, а затем постарались оставить для будущих поколений свои впечатления, чтобы они тоже знали, какой ценой далось освобождение от нацистов. Особенно пронзительно звучат голоса Даниила Гранина и Алеся Адамовича, Константина Симонова, Василя Быкова, Елены Мухиной, Ольги Берггольц, Александра Твардовского, Юрия Бондарева, которые описали жизнь рядовых бойцов на фронте и обычных людей в тылу или в осаде. Сегодня особенно важно обратиться к работам советских писателей-фронтовиков. Участники мероприятия Марина Чернышёва-Гранина, Сергей Дмитренко и Марьяна Терехова расскажут об их литературном творчестве.
Участвуют: Дочь писателя Даниила Гранина Марина Чернышёва-Гранина, директор Фонда сохранения и популяризации наследия Даниила Гранина; Марьяна Терехова, ведущий редактор издательской группы “Азбука-Аттикус”, историк; Ведущий/модератор: Дмитренко Сергей Фёдорович. Завкафедрой новейшей русской литературы Литературного института им. А. М. Горького, проректор по научной и творческой работе, выпускник этого института, доцент, прозаик, сын фронтовика.
07/04, 16:15-17:00, Зал №1
Профессор кафедры новейшей русской литературы Юрий Орлицкий выступит на презентации собрания сочинений Генриха Сапгира.
Издательство «Новое литературное обозрение» представит полное собрание сочинений Генриха Сапгира — попытку не просто собрать вместе большую часть написанного замечательным русским поэтом и прозаиком второй половины ХX века, но и создать интегральный образ этого уникального автора, который с равным удовольствием писал для взрослых и для детей. В рамках встречи подготовку издания и фигуру самого Сапгира обсудят составители всех четырех томов.
Участвуют: Светлана Артемова, Данила Давыдов, Юрий Орлицкий, Михаил Павловец
07/04, 17:15-18:00, Лекторий
Ректор Алексей Варламов примет участие в дискуссии «Роман с историей».
Как личное и коллективное прошлое отражается в современной литературе? Обсудим с писателями, которые работают с темой исторической памяти в своих новых книгах. Алексей Варламов — прозаик, литературовед, автор художественных романов и биографий русских писателей ХХ века, лауреат множества премий, член жюри премии «Ясная Поляна». Новый роман «Одсун» — исследование любви и ненависти, размышление о том, как глобальное влияет на внутреннее, а общее на частное. Надя Алексеева — прозаик и драматург. Главный герой романа «Полунощница» — окруженный Ладогой остров Валаам, обитель иноков и пристанище обездоленных, северное чудо природы и требующая беспрестанного труда суровая земля. Роман раскрывает забытую страницу истории — Валаамский дом инвалидов, где ветераны ВОВ и их семьи жили до 1984 года. Модератор — Анастасия Шевченко, писатель, редактор, литературный обозреватель.
Участвуют: Варламов Алексей, писатель; Алексеева Надя, писатель; Анастасия Шевченко, писатель, редактор
А также:
05/04, 19:15-20:00, Зал №1
Круглый стол «Мастер и Мариэтта: самая достоверная биография Булгакова от Мариэтты Чудаковой и множество реальностей романа „Мастер и Маргарита”»
Паблик-ток про Михаила Булгакова, как его произведения сохраняют актуальность в наше время, как его читают, а также о последней экранизации «Мастера и Маргариты». Обсуждение будет построено вокруг обсуждения самой достоверной биографии Михаила Булгакова, написанной Мариэттой Чудаковой и изданной в 2023 году в уникальной посмертной неоконченной авторской редакции, предоставленной дочерью автора — Марией Чудаковой.
Участвуют: Мария Чудакова, дочь известного литературоведа и специалиста по биографии Михаила Булгакова Мариэтты Чудаковой; Игорь Сухих, российский литературовед и критик, доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы СПбГУ; Алла Степанова, кандидат филологических наук, заведующий редакцией классической литературы, ответственный редактор книги «Жизнеописание Михаила Булгакова»; Модератор - Юлия Серикова, главный редактор портала WDay.
Программу ярмарки можно скачать в pdf >>>
Вход на ярмарку — по билетам.
