Роман Паоло Соррентино «Правы все» выходит в переводе Анны Ямпольской

Дек 30 2021
Паоло Соррентино и его роман "Правы все"

В издательстве «Городец» вышел первый роман знаменитого итальянского кинорежиссера Паоло Соррентино «Правы все» в переводе руководителя творческого семинара в Литинституте Анны Владиславовны Ямпольской. Предисловие к русскому изданию написал кинокритик Антон Долин. Плейлист к роману можно бесплатно слушать на Яндекс.Музыке, считывая qr-коды со страниц книги.

Центральный персонаж романа, поп-певец Тони Пагода, пытается сбежать из родного Неаполя и изобрести себя заново в далекой Бразилии. Однако и там героя ждут призраки родной Италии, заставляющие его пересмотреть свои планы на жизнь.

По словам Соррентино, главный герой его первой книги, поп-певец Тони Пагода, вылупился из Тони Пизапиа, персонажа его кинодебюта «Лишний человек». Играл его Тони Сервилло — актер-талисман Соррентино, которого режиссер называет своим старшим братом: «Его физиономия в очках "Рэй-Бэн" с голубыми стеклами и рыжий парик служили мне ориентиром при создании Тони Пагоды».

Meduza:

«Спроси меня, что нужно убрать из нашей глупой жизни, я не раздумывая скажу: солидарность»
(Фрагмент дебютного романа Паоло Соррентино «Правы все» о том, как ужасна жизнь взрослого человека)


Подробнее о книге...