школьники
Чтение и интерпретация английских и американских поэтов
У английской поэзии богатейшая культурная традиция, а Британия, по меткому определению Гавриила Романовича Державина, "есть мать поэтов величайших". Ее влияние на русскую литературу, начиная с 18 века, велико и несомненно, что позволяет говорить о широком культурно-историческом пространстве, в котором развивалась русская поэзия. Сравнивая две поэтические традиции - английскую и русскую - мы можем говорить не только о литературных связях, но и об особенностях русской и английской духовной традиции.
Как читать стихи
Многие «не понимают» стихов. Как правило, это связано с тем, что стихи читают как «статью в газете», т.е обращают внимание только на значение слов, так называемый «смысл» и не учитывают того, что во многом «содержание стихотворения» кроется в музыке стиха. В музыкальном строе стихотворения многие слова меняют свои привычные значения. В этом и кроется магия и тайна стихотворения.
На примере стихотворений Тютчева, Блока и Георгия Иванова показывается, как живут слова в стихах.
Литература + Живопись = Экфрасис!
«Любите живопись, поэты!» - строки Николая Заболоцкого сводят воедино виды живопись и поэзию. Портрет кисти Рокотова вызывает глубокое размышление и целую гамму впечатлений Николая Заболоцкого, которые складываются в яркое и запоминающееся лирическое произведение. В художественном произведении живописный образ обретает речь. «Ничего, что мы чужие, вы рисуйте. Я потом, что непонятно, объясню», как сформулировал задачу поэта Б.Окуджава. Такая встреча разных искусств характеризует жанр экфрасиса, известного с античных времён.
Писать трудно, брат
«Здравствуй, брат, писать очень трудно», – этими словами приветствовали друг друга молодые писатели – прозаики, поэты и критики из группы «Серапионовы братья» почти сто лет назад. С тех пор писательское ремесло не стало легче. Любой писатель, от Платона от нашего современника, скажет, что труд писателя тяжек. Но все-таки некоторые люди, несмотря ни на что, чувствуют потребность или даже призвание писать.