Доцент В.Г. Пантелеева на круглом столе «Наш пушкин – мир художественного перевода»

4 июня 2023 в рамках Фестиваля новых литературных форматов «Молодой Пушкин» в Доме народов России состоялся круглый стол «Наш Пушкин – мир художественного перевода. Открывая дверь в цивилизации». Доцент кафедры художественного перевода Литературного института имени А.М. Горького Вера Григорьевна Пантелеева выступила на круглом столе в качестве эксперта. Она поделилась передовым опытом образования билингвов и не носителей языка, и о том, как «подружить теорию и практику» в академической среде. И отметила, что в Литературном институте делают все возможное, чтобы подготовить профессионального переводчика.
В заключении представители Союза писателей России, Союза переводчиков России и Литературного института договорились о координации совместных действий в области художественного перевода, в частности – по подготовке специальных переводческих школ, в которых могли бы принимать участие молодые поэты и прозаики, находящиеся в поле притяжения Совета молодых литераторов Союза писателей России.
Подготовлено по материалам портала Российский Писатель