Студенты и преподаватели Литинститута на презентации тематического выпуска «Иностранной литературы»

Фев 26 2021
Участники презентации

15 февраля 2021 состоялась презентация специального тематического номера журнала Иностранная литература «Литературные столицы мира: Париж». В содержащихся в нем поэтических, прозаических и эссеистических текстах, ранее на русский язык не переводившихся, французская столица предстает одновременно как город нетленной красоты и город смерти, город исчезающий и город ночной, порождающий не только литературные фантазмы, но и новые литературные жанры (дьявол в Париже, картина Парижа и др.). Данный номер является пилотным в запущенном журналом проекте «Литературные столицы мира» - в дальнейшем планируются номера, посвященные Берлину, Лондону, Риму, Мадриду.

В презентации, проходившей в онлайн-формате, приняли участие главный редактор журнала Александр Ливергант, составитель номера Екатерина Дмитриева, выпускающий редактор Анастасия Гладощук, директор Французского университетского Колледжа МГУ Люк Обри, Ева Бертран, переводчики и комментаторы опубликованных в номере текстов: Вера Мильчина, Наталья Мавлевич, Елена Морозова, Екатерина Каневская, Гаянэ Арнульд-Исаакян, старший преподаватель Литинститута Марина Козлова. С небольшим сообщением о своём переводе отрывков из автобиографии американской писательницы Эдит Уортон «Взгляд в прошлое» выступила студентка 5 курса Анна Лысикова (семинар Виктора Петровича Голышева).

Напоминаем, что некоторые интернет-магазины всё-таки поддерживают современные толстые литературные журналы и осуществляют их доставку в любую часть нашей страны. Все существующие способы купить журнал или оформить на него подписку приводятся на официальном сайте издания.

Не стоит также забывать, что государственные библиотеки предоставляют своим читателям возможность читать «Иностранную литературу» и другие толстые журналы на безвозмездной основе. Номера журнала есть и в библиотеке Литературного института.

Содержание и обложка