итальянская литература

«Современная детская литература глазами переводчика» – творческая встреча с Ольгой Ткаченко

Репортаж
Выступление доц. О.Ю. Ткаченко

Доцент А.В. Ямпольская на конференции «Векторы развития современного итальянского языка»

Репортаж
Доклад доц. А.В. Ямпольской

Доцент А.В. Ямпольская на конференции «Переводческие выходные в Доме творчества»

Репортаж
Обложки "итальянских" номеров

Ольга Ткаченко перевела книги сказок Джудитты Кампелло и Элеоноры Барсотти

Из книг
О книге

Анна Ямпольская и Маргарита Старостина перевели с итальянского сказки для тех, кто лучше всех

Из книг
Скриншот

Паоло Соррентино. «Правы все». Презентация на Красной площади

5 июня 2022 в рамках книжного фестиваля Красная площадь состоялась презентация первого романа знаменитого итальянского кинорежиссера Паоло Соррентино «Правы все» в переводе руководителя творческого семинара в Литинституте Анны Владиславовны Ямпольской.

 

Анна Ямпольская представила на Красной площади роман известного итальянского режиссера

Репортаж
Борис Барабанов и Анна Ямпольская / Фото: ГодЛитературы
На Красной площади прошла презентация книг, переведенных руководителем итальянского семинара в Литинституте Анной Ямпольской и выпускницей итальянского семинара Яной Богдановой. Репортаж опубликован на портале ГодЛитературы.

«ПЕРЕЛА»

22 мая 2022 в Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоялся показ футуристической фантазии «Перела» по произведениям Альдо Палаццески (на основе романа «Кодекс Перела» в пер. А. Ямпольской и стихотворений в переводах А. Ямпольской, Г. Киселева, С. Шервинского и Е. Солоновича). Показ завершил Неделю итальянской культуры.

«Италия: женские голоса». Презентация спецвыпуска «Иностранной литературы»

19 мая 2022 в рамках недели Итальянской культуры состоялась презентация специального номера журнала «Иностранная литература», посвященного писательницам Италии. Составителем спецвыпуска «Италия: женские голоса» стала руководитель переводческого семинара в Литинституте Анна Владиславовна Ямпольская. В подготовке номера участвовали преподаватели, студенты и выпускники Литинститута разных лет.

Страницы